ANCIENS ARTICLES DE PRESSE

Selon le nouveau magazine « Popcorn » (DE)
Tokio Hotel a confessé que le nouvel album
sera prêt en septembre et qu'une tournée mondiale est programmée pour novembre. De plus
Bill révèle au magazine que les fans seront choqués avec le nouveau style et le son du groupe !

Traduction de Delirs-amies-envies-rock pour Tomlove-TH (c)

COOOOL =) méme si s'a me partit tot !
L'attente devant es salle vont étre ... Glacées ??? ! mdr

Article de YesTeen (Brésil)
Pour nous , en tant que groupe, c'est la chose la plus sympa d'avoir des fans comme eux.
ce que dit Bill sur les fans qui campent avant le concert(San Paulo) devant la via Funchal.
traduction Christie (FanclubMagreb)

Ils ne vendent plus leurs CD dans les coulisses et cela va mal, et ils ont d'autres perspectives futures : le groupe pour les jeunes qui avait avant du succès, est dans une situation de crise.
Des salles comblent et les fans qui hurlaient quand Tokio Hotel a debute il y a cinq ans. Ils ont bouleverses le monde de la Pop ! Mais le bruit court que le quator ne durera plus guère. Il y a là maintenant plein de desorde. Je dirais meme que les garçons prendront bientôt des routes differentes dit une source proche du groupe. Car il n'y a pas seulement l'album best-of qui n'a aucun succès mais entre les membres du groupe aussi le torchon brule. Dans une vidéo sur Internet, le guitariste Tom ironise sur Georg : Tu as aussi su qu'on avait pissé dans la bouteille de Georg, et qu'il l'a bu ? Le chanteur Bill divise le groupe si uni auparavant Bill : car avec sa carrière de mannequin et de STAR de la publicité il a encore moins de temps pour la musique ! Toutefois, il a confirmé : il y aura naturellement des moments, où nous aurons des pauses assez longues. Mais la fin de Tokio Hotel ? Jamais !
Dans les coulisses, la crise est violente le nouvel album est un échec : ils n'ont même pas pris les charts d'assaut maintenant leur album best-of n'est même pas dans le top 50 .
Bill a d'autres plans : Je rêves a d'autres projets dit Bill. Travailler pour commencer avec le designer Wolfgang Joop et faire aussi une publicité pour un magasin d'électronique.
Cap se querelle : Lors d'un rendez-vous au Japon, les garçons devant les caméras se sont querellés : Arrête de dire n'importe quoi, sinon je te frappe avec le carton dit Tom à son frère
traduction Christie (FanclubMaghreb)

ok ok c'es cool danke danke. Olivia!!

c'est vraiment super cool Olivia danke!! t'es prete pour le mois de fevrier!

Que ce soit sur un plateau de télévision, dans un titre de presse ou en relais sur un réseau social, pas une semaine ne se passe sans que les médias ne s'intéressent à cet étrange individu qu'est le Fan. Entre condescendance et mépris, le mot fait peur ou rire, au choix. Interrogés sur leur impressionnante collection d'objets dérivés à l'effigie de l'Idole ayant acquis un statut de reliques ou filmés pendant l'interminable attente qu'ils s'infligent devant les salles de concert ou de cinéma afin de décrocher les précieuses premières places, le stéréotype des fans a fait du chemin.

Qui n'a jamais souri devant ces images de concerts virant à l'hystérie collective, entre hurlements et évanouissements, des Beatles à Tokio Hotel en passant par les boys band des années 1990 ? Au-delà du pur reportage d'information, le message renvoyé est souvent clair : sorte d'adolescent aliéné dépourvu d'identité et malléable à merci par l'industrie du show business, le fan aurait abandonné toute idée d'exister pour lui-même en vouant sa vie entière à l'imitation d'un idéal, incarnant ainsi parfaitement un symptôme propre à la société médiatique dans laquelle nous vivons.

Forts de s'appuyer sur les travaux d'essayistes s'étant emparés du fan pour en faire l'idéal type du déséquilibré contemporain, les médias exposent couramment ces « monstres de foire » qu'ils auraient, si l'on en croit Adorno, eux-mêmes créés en façonnant la culture de masse.

Ces visions péjoratives contiennent peut-être une part de vérité. Pourtant, en s'intéressant de plus près aux individus composant cette communauté atypique, force est de constater que loin d'êtres des clones interchangeables et passifs, les fans constituent une infinité de personnalités, comme autant de rapports différents à l'artiste selon son histoire propre. Etre fan revient avant toute chose à accepter d'être jugé et perçu comme tel, afin de pouvoir dépasser ce jugement et affirmer son rapport au monde dans sa globalité. L'écrivain et fan d'Indochine Chloé Delaume, s'est interrogée sur sa condition et écrira d'ailleurs à ce sujet « J'occupe brusquement un espace, une place, un profil type. Socialisation spontanée. Je suis
La fan d'Indochine. J'ai été recensée. Marquage catégoriel. J'existe. »

Le fan acquiert également par sa détermination à récolter et analyser la moindre information gravitant autour de son idole un quasi statut d'expert sur la question, et il est fréquent que des médias s'intéressant de près à tel ou tel artiste fassent appel à ces fans tant de fois décriés pour obtenir des informations détaillées. Cynisme du système, sans doute. Toujours est-il qu'en gravitant constamment autour de la sphère médiatique dont fait partie son idole, le fan est rapidement apte à se rendre compte des failles et supercheries qui régissent le milieu, et au final, c'est peut-être l'une des choses qui dérangent le plus.
source TomLove-TH

Merci

Merchiii =)

Nous sommes des spécimens , & fier de l'étre =)

« Nous n'oublierons jamais le Chili »

Ils étaient dans notre pays pendant quatre jours, et c'était assez pour voir leur talent et également toute leur amitié. Je te laisse notre dernière conversation avec Bill, Tom, Gustav, et Georg.
Par Yolanda Galaz T.

Ils disent qu'ils ont été terrifiés à leur arrivée. Également « ils disent » qu'ils ne veulent pas qu'on s'approchent trop près d'eux. La vérité est que ce qui s'est produit à l'aéroport avec tout cet amour venant des Fans Chiliens les ont beaucoup surpris, et si celà les a un peu éffrayés, ils en on été heureux, puisqu'ils n'ont jamais pensé que dans un pays très loin de l'Allemagne, ils auraient de tels les fans enthousiasmées. Mais les garçons l'ont compris, puisqu'ils sont conscients que c'est une culture différente. Maintenant, cette chose au sujet «qu'ils ne veulent pas qu'on s'approchent trop près d'eux », je dois dire est complètement vrai, et il n'était pas facile pour des fans d'obtenir d'être près d'eux. J'ai vu par moi-même que c'était très compliqué à cause de la protection que Tokio Hotel a eue, que même tous les chanceux qui a gagnés un Meet & Greet ont été fortement avertis. Comme confidentiel, je dirais que les instructions étaient très claires « à la première larme, ou au premier signe d'hystérie des filles et de toucher un des quatre garçons, Meet & Greet serait annulé ». Nous savions que cela ne venait pas des quatre garçons, parce qu'ils sont vraiment amicaux, mais les règles étaient très strictes, qui est sans aucun doute vrai.

Maintenant au concert, nous pourrions voir la joie vraie des fans pour les voir tellement près. Avec une parfaite sonorité, ces Allemands ont démontré pourquoi ils font des concerts d'avant-garde de l'Europe, et pourquoi il y avait tant d'attentes entourant leur présentation. Avec le costume inoubliable de Bill, sa moto, le piano flamboyant de Tom, et le charisme vertueux de Gustav, et de Georg, c'était un concert rempli d'émotion, de cris perçants, de filles s'évanouissant, et des flammes qui sans exagération étaient idéales pour manger des guimauves.

Avec tous l'euphorie et désir de les voir vivre et comme magazine officiel, nous avons eu accès EXCLUSIF à être seul avec Tom, Bill, Gustav, et Georg, et hormis tout ce qui est dit et est redit : ils sont quatre gentils et beaux quatre garçons. Les filles, voici notre dernière réunion avec Tokio Hotel au Chili.

Comment vous êtes-vous senti avec l'accueil des fans au Chili ?
Bill : Au début c'était vraiment cool, particulièrement à l'aéroport ( rire). Nous nous sommes sentis très flattés, heureux, et aspirant de ce que nous habiterions au Chili.

Quand nous avons parlé il y a un mois et demi, vous m'avez dit que vous vous permettriez d'être étonné. Le Chili est-il parvenu à le faire ?
Bill : La mauvaise chose c'est nous que ne pouvions pas quitter l'hôtel, ainsi nous avons regardés la fenêtre. Ce que nous pouvions voir était très beau, mais nous n'étions pas là pour visiter le pays et nous rendre n'importe où. Seulement Gustav est allé à un petit marché, pour acheter quelques choses et il a profité d'un agréable moment, quoiqu'il ne se rappelle pas le nom (Pueblito de los Dominicos).
Georg : Ah, mais il y a quelque chose qui ne nous feront jamais oublier le Chili. Bill ?
Bill, Tom, Gustav : Oui, oui, oui (rire).
Bill : Oh Dieu ! Jamais dans ma vie je n'avais senti un tremblement de terre et nous avons eu trois en deux jours ! (rire). Nous en avons sentis que deux et ils étaient très forts et nous nous sommes réveillés.

Mais… ils n'étaient pas très forts.
Bill : Que voulez-vous dire non ? nous avons été vraiment effrayés.
Tom : (rires) la vérité est que nous avons réellement effrayés.
Bill : (rire) j'ai même pensé que je devrais resté habillé au cas où nous serions évacués.

Ainsi nous t'avons donné votre première expérience avec des tremblements de terre. Pauvres garçons !
Tom : Nous n'avions jamais senti un. C'était… notre première fois (rire).

Mais ils étaient deux petits ceux-là. Nous avons eu pire, avec les 8,8 que nous avons eus en février dernier vous mourriez !
Bill : Non ! ! ! Je ne vous crois pas (Bill se lève et se rasseoit). Vous pensez que cela pourrait se repoduire pendant nous sommes toujours là ?
Je pense cela… hmmm…
Bill : Oh non, svp… (Bill fait un geste de évanouissement).

Hahahaha, non, je promets que cela ne se produira pas encore… pour l'instant.
Tom : Avec la chance, parce que nous ne saurions pas quoi faire (des rires). Et pour sortir pour l'évacuation juste hors du lit, serait une photo vraiment bonne (rire).

Changeons de sujet : Le best Of, L'album est prêt. Qu'attendez-vous de lui, et cela represente quoi pour vous d'avoir un albim de vos meilleures chansons?
Bill : D'une part si se sent quelque peu étrange pour avoir un meilleur tellement de bientôt, mais d'autre part nous sommes fiers d'avoir tant de coups à pouvoir faire un. Je peux te dire que qu'il y a deux nouvelles chansons sur l'album, et de l'un d'entre eux a été enregistré en 2003, DEM tout d'aus de Mädchen (fille d'espace extra-atmosphérique)
Tom : La voix oui, et même de Bill est différente, parce que la chanson a été enregistrée avant sa voix changée (des rires).
Bill : Le voix pour, et également elle a chanson, des ouragans et des soleils différents, enregistrés en 2009.

Parlons du changement de Bill et de Tom du pays. A-t-il été basé sur une stratégie de travail, pour écrire et enregistrer ? On lui a dit qu'il est dû, dans la grande partie, par les fans égrappant, est celui ainsi ?
Tom : La vérité est que nous nous sentons incroyables à Los Angeles, en vue de notre vie privée (rires). Nous avons enregistré et avons écrit la majorité des chansons de notre dernier album en LA.

Et que se passe-t-il avec Gustav et Georg ? Pourquoi êtes-vous resté en Allemagne ?
Gustav : Pour la famille, et les amis, ils sont tous en Allemagne (ils tout le rire). Ne nous regardez pas comme cela ! Je vous dirai, la chose est que Bill et Tom n'ont aucun ami et personne ne les aime (rire).
Tom : C'est vrai (rire) nous n'ont aucun ami.

S'il y a quelque chose qui est venu à mon attention, c'est la campagne dans laquelle Tom et Bill ont soutenu PETA. Comment était-il et que pensez-vous des animaux ?
Tom : Photos très belles (ils tous rire).
Bill : Nous aimons des animaux tellement. Nous avons quatre beaux chiens et les quatre que nous avons adoptés dans des refuges.
Tom : Oui, cela fait deux ans que nous sommes des végétariens.
Bill : Peta nous a appelés pour soutenir la campagne spécifique pour libérer les animaux sauvages du cirque, et immédiatement nous avons dit oui, puisque nous identifions tellement avec eux.

Avec un si bon coeur, avez-vous travaillé à d'autres campagnes en Allemagne ?
Bill : Pour l'instant c'est notre seul projet, mais nous sommes très intéressés à continuer la defense des animaux, et s'il est possible, à avoir le notre projet.

Je te demande parce que Tokio Hotel donne une salle de classe de musique à une école. Que vous pensez-vous d' Icon Group qui donne l'occasion de fournir la culture aux enfants qui n'ont pas les mêmes occasions que vous avez eues ?
Bill : C'est une contribution que nous sommes heureux de donner, puisque nous avons été bénis d'avec avoir un père et une mère qui étaient dans le monde de musique. Nous avons toujours eu la possibilité de faire la musique, parce que nous avons eu l'accès à elles, ainsi pouvoir aider d'autres enfants qui n'ont pas les moyens, est une grande joie à nous.

Quelques mots d'adieu ?
Bill : merci,beaucoup aux fans de l'appui que nous avons senti ces jours passés. Sincèrement, nous n'oublierons jamais le Chili… et non seulement pour les tremblements de terre (le rire)
traduction Christie FanclubMaghreb.

Trés bel article =)
Merci Christiee =)

BIll: nous avons eu trois en deux jours
WOOW c'est bcp
aujourd'hui on a eu une petite secousse a 2h du mat

Prénom: Bill
Nom de famille: Kaulitz
Date de naissance: 1er September 1989
Lieu de naissance: Leipzig (Germany)
Signe astrologique: Vierge
Dans le groupe: Tokio Hotel – Chanteur
Signe particulier: A un frère jumeau, Tom Kaulitz

Début
Bill et Tom, son frère jumeau, âgés de 6 ans sont pratiquement identiques, leur beau-père les a transmit sa passion pour la musique. Ainsi seulement 12 ans, avec Goerg et Gustav ils forment un groupe : Devilish. Ils jouent sans arrêt et finalement, un chercheur de talents les remarque : arrive le nom de Tokio Hotel et le Single "Durch den Monsun", leurs visages apparaissent partout dans le monde. Ils ont vu ce qu'était le succès et la reconnaissance mondiale. Et la vie des quatres gars a changé à jamais.

Baby Bill
Bill écrit pratiquement toutes les chansons de Tokio Hotel. Etant enfant il rêvait d'être magicien mais il avavit peur des sorcières. Il a été littélarelemnt hypnotisé par Halloween et c'est dès lors qu'il a commencé à porter du maquillage dans la vie de tous les jours. Les yeux, les ongles vernis...et à l'école ont commencé les premiers problèmes avec les camarades de classe. Dans les yeux des autres, il y a un gros manque.

Mains dans les cheveux
Il avait 9 ans, quand pour la toute première fois il teignait ses cheveux en noir. Sa couleur naturelle étant châtain foncé. Il fait tout avec ses cheveux : d'abord comme un personnage de manga, ensuite une crête, des extensions - dreadlocks, puis les enlève sans problème, puis les faits couper et les laisse repousser. Comme toutes les précédents, ce n'est jamais une coupe anodine.
Il n'a pas besoin de surnom, il y a juste sa grand-mère qu'il le surnome Macky, qui en Allemand signifie quelqu'un portant des longs cheveux. De temps à autres, le groupe continue de l'appeler comme ça.

Filles
Il a donné son premier baiser à 10 ans, maintenant il n'est pas à la recherche d'une histoire d'un soir, il veut quelque chose de plus, il est sensible. Mais il n'aime pas les filles qui se rongent les ongles, même si lui quand il est nerveux, l'a déjà fait.

Drini Child
Il n'a jamais aimé l'école, mais l'art s'en moque. Naturellemnt paresseux, nous appelons "drinni", quelqu'un qui préfère rester à la maison dans le canapé plutôt que de sortir, celà pouvait être du aux fait qu'il est allergiques aux piqûres de gueppes et qu'il a peur des insectes ? Mais il aime les animaux, il prend soin de ses chiens et de son chat et ne supporte pas tout ceux qui maltraitent les animaux.

Plus que de la musique
A part ça, il est perfectioniste dans tout, et pas seulement en tant que chanteur. Car Bill, en dehors d'être un super chanteur, il a défilé pour DSquared² à la Fashion Week de Milan et c'est la doublure vocale pour le film "Arthur et les Minimoys".

Traduction de Roseline (Tokio Hotel : Le journal des Fans -On facebook)

Tokio hôtel : le puzzle selon Bill Kaulitz. La musique est une des parties plus importantes que le magnétisme que produit un groupe comme Tokio Hôtel, celui qui durant quelques années est arrivé à être placé dans le sommet des listes de succès partout dans le monde.
Mais d'autres de ses ingrédients sont le mystère qu'obtient un de ses membres : Bill Kaulitz, l'énigmatique chanteur de Tokio Hôtel, que, depuis que le groupe allemand a fait son apparition dans la musique, il est arrivé à retenir une grande partie de son attention.
Le public anglo-saxon et asiatique a été très favorable à Tokyo Hôtel, mais surtout en Espagne et l'Amérique latine où ils ont un succès spécialement remarquable. La reconnaissance qui, sûrement, a beaucoup avoir avec l'image androgyne de Kaulitz et le jeu conscient ou non qu'il fait avec sa sexualité.
Tout cela a permis évidemment à Bill Kaulitz et Tokio Hôtel, de continuer à avancer progressivement jusqu'à la consolidation, puisqu'après le succès de ses productions musicales,
le chanteur essaye d'obtenir le temps nécessaire pour examiner de nouvelles propositions qui vont de l'exploitation de leurs capacités de modèle même à s'essayer comme acteur sur le grand écran.



traduction de Christie (FanClubMaghreb)

danke pour l'info

maintenant on sait danke

Amour : Il est trop idéalisé par les frères et ils auraient peut-etre le coeur blesse ou ils pourraient avoir une mauvaise influence sur quelqu'un qui ne leur conviendrait pas.
Travail : Il paraît que ils soient fatigués un peu et ils pourraient se facher d' être tellement confus avec ce qu'ils veulent faire,


traduction Christie (FanClubMaghreb)

Le Don Juan de tes rêves 2010 :
Les tokitas ont le pouvoir, et elles le montrent en votant pour soutenir à Bill Kaulitz comme Don Juan de l'année. Devant des personnalités comme Robert Pattinson ou Taylor Lautner !
Le meilleur groupe de 2010 :
La visite de ces garçons dans notre pays au début de décembre de la dernière année, a sûrement été mémorable pour ses fans et ses admirateurs fidèles. Leur album Humanoid les propulse directement au top. Félicitations !
traduction Christie (FanClubMaghreb)

BIll
merci

d'après le magazine Yes Teen Bill Kaulitz a le plus beau sourire.

Caitlin a 20 ans et vient de Seattle.
Cette année, elle déménage à Berlin pour étudier l'allemand.
Pour le groupe, elle est allée aux Etats-Unis, en Europe, elle peut désormais ajouter le Japon à sa liste.

Une étape légendaire
« L'idée du premier concert à Tokyo a été quelque chose de légendaire, une perspective si attrayante que je voulais en faire partie. Ca avait l'air d'être l'union parfaite des deux parties de ma vie : j'ai passé des années à étudier le japonais, avant que je ne découvre ce groupe et la langue allemande, et ça fait 3 ans que je ne suis pas allée à Tokyo. Y retourner pour voir Tokio Hotel me semblait être la meilleure chose à faire. Et, au-delà de tout, je voulais simplement les revoir. »
Cela pose un problème : le mini-concert était réservé à la presse et à un nombre limité de fans. Comment y accéder ?
« Chaque fois que j'ai un problème à résoudre, je fais une séance de brainstorming intense pendant laquelle je pense à toute les solutions possibles. Je peux alors commencer à les mettre en pratique, mais je ne regarde pas directement l'objectif final, il me suffit de me concentrer sur chaque petit pas. Donc lorsqu'ils ont annoncé que leur premier concert à Tokyo serait privé, j'ai commencé à penser à des moyens d'impressionner la maison de disques (avant le début du concours de sosies). Je me suis dit : 'Ok, je pourrais me faire tatouer le nom du groupe en japonais, me filmer et en faire toute une vidéo, et comme ça j'aurais mes chances d'avoir une invitation'. Lorsque le concours de sosies a été annoncé, j'ai une fois de plus avancé par étapes : j'ai décidé d'un concept, essayé de comprendre comment acheter de la peinture en spray à Berlin, rassemblé les « accessoires nécessaires », trouvé un photographe, réuni un petit groupe de proches, famille et fans. J'ai également écrit une lettre en japonais aux DJ japonais, et essayé diverses tentatives. C'est comme demander une bourse d'études – vous réussissez 10% du temps, mais vous devez vous donner à 100% à chaque fois, sans vous décourager. Mais je croyais ce que concours n'allait me conduire nulle part, ça me paraissait si absurde. Lorsque j'ai reçu le message d'Universal, j'ai été submergée par les émotions. Ensuite, je suis restée incrédule, et j'ai passé 30 minutes à me demander si c'était une blague. Pour finir, j'ai crié de joie en sautant partout, et j'ai réservé mon billet d'avion. »

C'est parti
« Aller à Tokyo me faisait me sentir vraiment sereine, je savais où j'allais et pourquoi j'y allais. Je n'avais jamais survolé le continent eurasiatique, donc je regardais le parcours de l'avion grâce à la petite carte à bord, je regardais l'immensité de la Sibérie par le hublot, en pensant : 'Je fais le tour de la planète pour ce groupe.' J'ai entendu 1000 Meere si peu de fois. »
Grâce au concours (organisé par le Facebook de Tokio Hotel Japan) gagné, Caitlin a pu assister à la conférence de presse à l'ambassade d'Allemagne, et rencontrer le groupe lors d'un meet&greet. Et pour montrer que sa vie est comme un pèlerinage de fan, elle a demandé ses autographes sur une page de son passeport.

Le mercredi, jour du concert, arrivée tôt
« Les organisateurs de concerts japonais ne prévoient pas tout le temps le genre d'attente auxquels nous sommes habitués, parce qu'il n'y a que des places numérotées. Le public entre selon l'ordre numérique, et tout est basé sur la chance que vous avez lorsque vous prenez le billet. Pour cette raison, les fans ne se présentent pas sur le lieu du concert des heures avant.
Toutefois, ça ne me touche pas, car j'ai eu un vrai billet, j'ai été invitée sur liste et je suis entrée par un endroit différent. Néanmoins, j'ai passé la nuit dehors, il faisait froid, et impossible de contourner la sécurité pour se mettre à l'abri. »
Ils ne respectent pas les lois qui règnent à l'arrivée d'un concert, au pays du soleil levant : l'achat de produits dérivés se fait presque solennellement, les gens sont soigneusement alignés dans la queue. Puis vient le meet&greet où ils « serrent la main » : ce sont des sessions qui remplacent, en quelque sorte, nos séances d'autographes classiques. Les célébrités du moment, côte à côte, serrant la main des fans. Tokio Hotel avait aussi prévu une session « poignée de main », mais elle a finit par se transformer en une séance de dédicace normale.
« Je pense que Tom est un peu maniaque, » plaisante Caitlin.
Elle a également été enchantée par le concert, l'énergie, l'intensité du groupe et la joie qui émanait des quatre garçons.

« Les fans japonais ne crient pas autant que les Européens ou les Américains, mais ils ont autant chanté, dansé, ils ont bougé.
En général, ce sont des anges. Aucun mot ne pourrait les décrire. Il aurait été compréhensible qu'elles soient touchées par la présence de fans européennes et américaines, mais elles ont été gentilles et amicales. L'une d'elle m'a informée de la conférence de presse à l'ambassade, ce qui m'a permis d'y assister, de rencontrer le groupe et de leur dire en face que leur musique a changé ma vie. Une autre fan japonaise a eu la gentillesse de donner une place à une fan italienne. C'était très généreux et désintéressé. »
Pour Caitlin, sans aucun doute : les meilleurs souvenirs sont ceux du live.
« Le vivre pleinement, chanter, bouger, brandir des pancartes et être si proches d'eux. La scène était proche, et les moments où je croisais leurs regards étaient très précieux. Leurs concerts dans les stades sont spectaculaires, mais je sais que lors de leurs concerts plus intimes, l'atmosphère est différente. »
Des remords ?
« Une chose vraiment secondaire : mes chaussures à l'ambassade ! Je ne sais pas pourquoi j'ai mis mes ballerines noires au lieu de mes bottes. Peut-être que le voulais m'arranger pour rentrer, et éviter d'avoir l'air une amatrice de rock écervelée. Mais sur les photos j'ai l'air ridicule. Plus jamais ça ! Mais ce n'est pas important, le voyage était super ! »
« Tokio Hotel est comme le cadeau de ma vie présente. Ils ne m'ont pas sauvé du suicide, ou quelque chose de dramatique, ils m'ont seulement sortie d'une étonnante monotonie. J'ai toujours eu l'impression d'avoir des choses à prouver, et j'aurais pu choisir de faire des études de médecine, non pas intérêt réel, mais seulement pour prouver que j'en étais capable. Et j'aurais gaspillé les meilleures années de ma vie. Ils sont arrivés à un moment précis : la fin de mes études secondaires. Je venais d'en finir avec les années d'excellence forcée sans savoir où j'allais, mon existence prenait un tournant. D'une certaine manière, leur message et leur exemple, en particulier l'exemple de Bill et sa façon d'affronter la vie, étaient tout ce dont j'avais besoin pour utiliser mes talents et réaliser ce que je voulais, pour enfin vivre ma vie comme je le voulais. Grâce à eux, j'ai vu beaucoup de villes et de pays, j'ai étudié l'allemand, j'ai mis sur pied une radio de musique allemande au collège, j'ai commencé à écrire pour le journal du lycée. Grâce à eux, j'ai décidé d'aller à Berlin pendant un an pour étudier l'allemand. Grâce à eux, je sais qui je suis, je crois en cette personne que je suis, je suis libre, et heureuse dans ma vie. Il n'y a pas de meilleur cadeau, j'apprécie tout ce qu'ils m'ont donné. En retour, je peux seulement passer toute ma vie à les aimer, et à faire quelque chose pour les soutenir et les promouvoir... ils le méritent. »

Traduction de Hollywood. pour A-TH
Source Tomlove-TH

Dans le dernier article du site " V-music.Ch " , il est egalement mentionné que Lady gaga apporte beaucoup d'attention a Tokio hotel . Pouvons nous imaginez une collaboration entre les 4 allemands et la chanteuse qui prépare egalement un nouvel album pour 2011 ?

En un article de Gala.de sur le harcèlement des stars et les menaces de meurtre de fans vers ses idoles ont nommé l'épisode terrible qui a subi la bande de Tokio Hotel avec les Stalkers.
La précaution n'est pas une exagération, parce qu'il y a longtemps déjà, qui reste seulement dans des excès non verbaux. Les garçons de "Tokio Hotel" ont raconté qu'il y a quelques mois, avec un groupe de quatre Françaises sur les talons, sur Internet contre ceux-ci se sont empressés, les ont poursuivis et la mère des jumeaux Bill et Tom Kaulitz a été aussi attaquée.

Le Brésil
Il y avait des bruits qui disaient qu'il n'y avait pas beaucoup de spectateurs au concert du Brésil : seulement 5.000 fans. En réalité la salle ne pouvait pas contenir a plus spectateurs. Parce que il n'y avait pas plus de place meme pour une souris. !
Le groupe a été surpris par la réaction des fans brésiliens, qui ont chantés dans un allemand presque parfait les chansons interprétées par le groupe. Surpris Bill a déclaré : c'est pas possible. C'est vraiment incroyable, nous nous n'attendions pas à cela. Merci !
Des tonnes de filles ont pleuré (pendant tout le concert d'émotion.
Le concert s'est il termine avec « Forever Now » et a duré 1:30.

Le Pérou
Cris, l'hystérie et des evanouissements. C'est que tous les medias u Perou disent du concert de Tokyo Hôtel, au Cavalier Club à Lima.
Plus de 8.500 fans ont assisté à ce concert, des filles pour la majorité.
Esthétique il était très futuriste.
Il y a eu beaucoup évanouissements. Agitées les filles teriblement nerveuses et la sécurité a porte secours a près d'une centaine de fans. Il y a eu différents effets spéciaux soulignés pendant le spectacle, comme le feu d'artifice ou les boules de feu. Bill a changé de costumes à plusierus occasions .
La Tokiomania s'est installée près de l'aéroport Jorge Chavez, mais malgré les longues heures d'attente, les fans n'ont pas pu voir les étoiles allemandes de près étant donné le plan de securite organisé par le personnel de l'aeroport, qui a emmena le groupe tres vite à partir de leur arrivée à 11:00.
Malgré tout, le Fanclub officiel péruvien (plus de 10.000 membres) a souhaité leur offrir un cadeau. Et c'était ? Des quatre chullos, paires de charango (petite guitare), une flute péruvienne…


Le Chili
9.000 personnes étaient venues au Movistar Sable O'Higgins Parcs, où les Tokio Hôtel a donné leur concert au Chili.
La majorité des spectateurs étaient adolescents dont l'âge ne dépassait pas 15 ans.
Avant le concert, le quatuor allemand, on est investit dans des activités sociales, en faisant subvention d'une bibliothèque et d'une salle de musique à un complexe d'éducation Chilien.


Le Mexique
Bien que son idée initiale soit de commencer à Monterrey (au nord du Mexique), Tokio Hôtel avait annulé le concert étant donné le climat d'insécurité qui régnait dans la ville, produit par la lutte entre deux bandes de malfaiteurs et de la drogue, lutte qui a fait des milliers de décès cette année.
« En raison de préoccupations en ce qui concerne la sécurité, cela nous sera impossible de s'arrêter à Monterrey pour notre spectacle. Cela nous attriste très profondément et souhaitons que la situation soit la plus rapidement améliorée le plus tot possible », nous déclara le groupe allemand dans leur site Internet.
Le groupe emmené par Bill Kaulitz n'est pas le premier à prendre décision en ce qui concerne Monterrey : il il y a quelques mois, le trio américain des Jonas Brothers avait décidé la meme chose.
Vraiment dommage, puisque les garçons auraient dû se produire dans une salle (Arena Monterrey) qui pouvait faire contenir jusqu'à 17.600 personnes. Et selon les rapports de la presse mexicaine, ils avaient pesque vendus tous les billets !
Le concert a eu lieu finalement au Mexique au au Palacio de los Deportes. La joie des fans a conraint le groupe de s'arrêter pendant une vingtaine de minutes puisque les spectateurs s'écrasaient les uns contre les autres et les filles s'évanouissaient par centaines.
Tandis que le quatuor interprétait « World Behind My Wall ». Les membres de la sécurité ont dû lancer de l'eau aux garçons qui étaient presque tomber sur le sol.
« Le Mexique ! Bonjour, nous sommes allés hier voir les pyramides qui sont magnifiques notre guide nous a dit qu'il sentait que ce serait le meilleur concert de notre histoire », a dit à Bill Kaulitz, qu'il a causé tant de joie.
La journée avant le concert pour etre bien placés pendant le concert des centaines de fans ont campé devant le Palacio de Los Deportes pour Tokio Hotel
traduction Christie (FanclubMaghreb)

le groupe apparaitra dans le magazines japonais :1
14 Janvier: What's In
15 Janvier: In Rock
16 Janvier: KERA
17 Janvier: Barfout!
18 Janvier: GOSSIPS
24 Janvier: GQ
28 Janvier: ELLE

------------------------------------------------------------






Universal Music Japon - Calendrier des apparitions à la télévision japonaise.

Ce mois-ci, Tokio Hotel apparaîtra à la TV japonaise. Voici les dates:

> 14.01.2011: MTV Japan I.N.G.
> 17.01 2011: MTV Japan Mega Vect
> 25.01.2011: BS Asahi
> 27.01.2011: TV Asahi

Source : Tomlove-TH