Tokio Hotel aux MTV Video Music Aid Japan.

Tokio Hotel nominé aux MTV Video Music Aid Japan 2011



Tokio Hotel est nominé dans la catégorie "Best Rock Video" avec "Darkside of the Sun" aux "MTV Video Music Aid Japan 2011". Pour venir à nouveau en aide au Japon à la suite du terrible tremblement de terre les fonds récoltés de l'évènement seront reversés dans leur intégralité à la croix rouge japonaise. Bientôt les votes aurions lieu.
La cérémonie aura lieu le 25 Juin 2011 au Makuhari Messe



Source : http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee#best_rock_video
Translation(d'après une traduction espagnole) and posted by Christie Roy de Lignères
_____________________________

Twitter Tokiohoteldk (29.04.2011) - RUMEUR ; La bande sera peut être aux Video Music Aid awards, où ils ont été nominés!!



Cette rumeur vient de: Tokio Hotel sera apparemment au Japon en Juin!
Nous n'en savons pas encore pourquoi, alors restez branchés. Considérez ça comme une rumeur pour le moment

La bande sera peut être aux Video Music Aid awards, où ils ont été nominés!!

Traduction de Delirs-amies-envies-rock pour Tomlove-TH (c)
________________________________________

MTV Video Music AID Japan : Votez pour Tokio Hotel



Pour votez :http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee#best_rock_video

Vous pouvez maintenant votez pour le groupe. Ils ont nominés
dans la catégorie "Best Rock Video" avec "Darkside Of The Sun"
aux "MTV Video Music Aid Japan 2011"!

Translation : notre partenaire Tomlove-TH
_____________________________________



Facebook - Tokio Hotel

Soutenez le groupe aux "MTV Video Music Aids Japan Awards et votez pour Tokio Hotel dans la catégorie "BEST ROCK VIDEO".

Pour voter :http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee/#best_rock_video
_______________________________________

Tokio Hotel Japon : Nouvelle newsletter : Tokio Hotel est avec nous.



Les « Video Music Awards Japan » de MTV Japon change le nom de l'évènement maintenant il s'appelle <<Video Music Aid Japan>> mais la date reste inchangée le 15 juin. Nous vous annonçons que Tokio Hotel sera l'artiste européen et performera.

Translation (d'après une traduction allemande) and posted by Christie Roy de Lignières. (Tokio Hotel Maghreb)
________________________________________

25.06.2011 - MTV Video Music Aid Japan 2011: Info #2



MTV Japon a confirmé que les Tokio Hotel se produiront aux MTV Video Music Aid Awards 2011. La cérémonie aura lieu à Tokyo (Japon) le 25 juin 2011 et sera diffusée en live à travers l'Asie. Une version d'une heure sera diffusée sur MTV dans le monde entiercomme un épisode spécial MTV World Stage (la date de diffusion sera annoncée).
________________________________________

Video Music Aid Japan

Le Festival de musique annuelle « Vidéo Music Awards Japan » sera effectué pour soutenir la zone de catastrophe causée par le séisme, et cela à travers l'événement musical. "Video Music Aid Japan" :
http://www.mtvjapan.com/vmaj/about/#livePerformance



Cette année vous pouvez voter pour ceux qui sont nominés dans les 15 catégories différentes. Tokio Hotel est nominé dans la catégorie "meilleure vidéo de rocks", et il faut voter pour qu'ils reçoivent le prix ! En outre, cette année a été mis en place un système pour que chaque vote représente une donation aux victimes de la catastrophe.

Actuellement, te rends-tu compte du miracle d'avoir deux leaders comme Bill Kaulitz et la belle Lady Gaga qui monopolisent l'attention partout dans le monde comme stars de la musique POP ! ?

Si tu n'as pas encore écouté la musique de Tokio Hotel, s'il te plaît écoutes-là et vote!
Pour écouter la musque c'est ici :http://www.universal-music.co.jp/u-pop/artist/tokio_hotel/
Pour voter c'est ici : http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee/#best_rock_video

Source : http://www.universal-music.co.jp/u-pop/artist/tokio_hotel/news.html
Translation (d'après une traduction espagnole) and posted by Christie Roy de Lignières.(Tokio Hotel Maghreb)
________________________________

FansBlog : Tokio Hotel perfomera aux MTV Video Music Aid Japan



18 mai 2011

Le 25 juin auront lieu à Tokyo les MTV Vidéo Music AID Japan et pour l'occasion, Tokio Hotel seront les principaux protagonistes indiscutables de l'événement.

Au début de mai nous t'avions offert les premières informations sur cet important événement qui apparaît dans le but de rassembler des fonds pour aider les victimes du séisme et du tsunami du Japon. Nous savons que Bill et Cie ont été nommés dans la catégorie « de Best des Rocks Vidéo » avec la vidéo de Darkside Of The Sun, mais encore il y a davantage de surprises.

Les dernières (les meilleures et sûres) nouvelles annoncées il y a quelques heures est que le groupe allemand sera présent dans MTV Vidéo Music AID Japan et qu'il performera devant un public japonais fervent. Nous avons une grande curiosité pour découvrir les surprises que nous réservent les TH et, surtout, quel look extravagant aura Bill à cette occasion.

Source : http://tokiohotel.fansblog.es/2011/05/18/los-tokio-hotel-actuaran-en-los-mtv-video-music-aid-japan/
Translation and posted by Christie Roy de Lignières.(Tokio Hotel Maghreb)
____________________________________



The Universo Pop Twitter - info : Tokio Hotel au Japon

Tokio Hotel sera aux MTV Video Music Aid japan le 25 juin et performera
_______________________________________

Vidéo promotionnelle pour les MTV Video Music Aids Japan 2011

https://www.youtube.com/watch?v=sq5mcaEbxMM&feature=player_embedded
SHINee, Tokio Hotel, AKB48, Lady Gaga and many others for VIDEO MUSIC AID JAPAN
______________________________________

Article de Impre.com - Tokio Hotel se joind à Lady Gaga pour les MTV Video Music Aid Japan



Pendant plusieurs jours, les Tokio Hotel ont demandé aux fans de voter dans le Billboard Awards 2011 et maintenant il semble que ça porte ses fruits, comme dans tous les réseaux sociaux et sites Internet du groupe peuvent voir toutes les notes ou tout autre lien qui mène au site web où vous pouvez voter pour votre groupe préféré.

D'autre part, le groupe allemand est un exemple de solidarité envers les victimes du tremblement de terre et le tsunami qui a frappé certaines régions du Japon et de participer à l'événement aura lieu le 25 Juin à Tokyo. Rappelez-vous que Tokio Hotel est nominé dans la catégorie «Best Rock Video" en vidéo "Darkside of the Sun", mais plus important encore, le groupe sera en direct.

Comme le dit Fansblog.es dans son article: "Les dernières nouvelles (très bonne) ont annoncé, il y a quelques heures, que le groupe allemand participera à la MTV Japan Video Music Aid, et en agissant avec le public japonais sérieusement. Nous avons une grande curiosité. savoir ce que nous avons sauvé TH et, surtout, Bill se penchera pour look extravagant à cette occasion."

Le groupe sera avec Lady Gaga, d'autres stars du monde de la musique qui ont reconnu être les fans de Tokio Hotel, il ya quelques mois.

Mai (?) ont préparé une surprise pour tout le monde et de se rassembler sur scène, on ne sait jamais, n'oubliez pas que Lady Gaga est une experte en surprises et des polémiques.

Traduction de Delirs-amies-envies-rock pour Tomlove-TH (c)
_______________________________________



Facebook - Tokio Hotel Japan_Journaux Japonaise annoncent la performance du groupe aux MTV Video Music Aid Japan 2011


____________________________________

Radio Planeta Perú - Tokio Hotel en los Video Music Aid Awards

https://www.youtube.com/watch?v=_IFgAmo1l7s&feature=player_embedded
Tokio Hotel - World Behind My Wall - Humanoid City Live DVD

Tokio Hotel sera le 25 juin à Tokyo pour les MTV Vidéo Music AID Japan, événement qui apparaît dans le but de rassembler des fonds pour aider les victimes du séisme et du tsunami du Japon. Nous savons que Bill et compagnie ont été nommés dans la catégorie « de Best des Rocks Vidéo » avec la vidéo de Darkside Of The Sun, mais encore il y a davantage de surprises.
Les dernières nouvelles annoncées il y a quelques heures sont que le groupe allemand sera présent aux MTV Vidéo Music AID Japan et qu'il perfomera devant le public japonais fervent.

Source : http://www.planeta.com.pe/noticias/tokio-hotel-en-los-video-music-aid-japan
Translation and posted by Christie Roy de Lignières.(Tokio Hotel Maghreb).
_____________________________________________

MTV Video Music Aid Japan LIVE



Tokio Hotel est programmé pour jouer au Japon le 25 juin aux MTV Video Music Aid Japan! YAY ! Nous les verrons deux fois dans un mois ! La Russie et le Japon. AVEZ-VOUS VOTÉS POUR QU'ILS PUISSENT RECEVOIR UNE RÉCOMPENSE CE JOUR-LA ? Date limite des votes le 15 juin.
Pour voter : http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee#best_rock_video

----------

"MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN" Keep Voting Tokio Hotel!



MTV Japon a annoncé que "MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN" sera diffusé à travers l'Asie le 25 juin. Une version d'une heure sera diffusée à 550 millions de foyers par le réseau de la télévision sur MTV partout dans le monde comme un épisode spécial au niveau international de MTV (la date sera annoncée). Les deux transmissions par télévision fourniront l'information aux spectateurs pour soutenir la Croix Rouge japonaise, et contribuer ainsi a aider les sinistrés car la solidarité est nécessaire.

Vous pouvez continuer à voter : http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee#best_rock_video

Translation and posted by Christie Roy de Lignières.(Tokio Hotel Maghreb)
__________________________________________________

MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN : retransmission du spectacle

Évènement à bénéfice de la croix rouge en Asie le samedi 25 juin déjà plus de 550 millions de ménages dans le monde entier : << MTV partout dans le monde>>



MTV Japon a annoncé aujourd'hui les artistes de rocks multiplatine mondial de Tokio Hotel, Girls Generation et SHINee, Lady Gaga, Katy Perry, Eminem, Justin Bieber et Linkin Park ,AI and Yui, Avril Lavigne, Bruno Mars, Rihanna, Taylor Swift and Kanye West, Majik, Sendai,Nishino Kana en plus des artistes additionnels dans MTV VIDÉO MUSIC AID JAPAN. Ils se sont tous unis pour la dixième année de MTV Vidéo Music Awards Japon (VMAJ), qui est mis en scène comme un événement exceptionnel de la télévision internationale de musique au bénéfice de la croix rouge japonaise.

MTV VIDÉO MUSIC AID JAPON sera retransmis dans le monde entier depuis Makuhari Messe à Chiba à plus de 30 millions de ménages sur MTV Japon, la Corée sur MTV, MTV MER et la Chine MTV samedi 25 juin à Tokyo 1800 et Seoul/1700 Singapour et Pekin. Une version spéciale d'une heure de MTV VIDÉO MUSIC AID JAPON sortira aussi sur les canaux de MTV partout dans le monde pour plus de 550 millions de ménages comme une série hebdomadaire de la série de MTV de musique, MTV WORLD STAGE.



Beaucoup de personnes se demandent combien ils seront à pourvoir voir ces retransmissions ?
Cela dépassera le milliard de personnes qui verront ce spectacle…
C'est incroyable que Tokio Hotel sera vu par plus de mille millions de ménages et avec nos votes, les voir gagner le prix !

On ne peut qu'espérer voir ce spectacle… Donc à vos claviers et continuer à voter… :
http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee#best_rock_video

Translation and posted by Christie Roy de Lignières (Tokio Hotel Maghreb)
__________________________________________

VOTER POUR TOKIO HOTEL DANS LA CATEGORIE "BEST ROCK VIDEO" POUR LES VMAJ



VOTER POUR TOKIO HOTEL DANS LA CATEGORIE "BEST ROCK VIDEO" POUR LES VMAJ.
Date limite des votes le 15 juin. Pour voter sans restriction et autant que vous le pourrez :
http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee#best_rock_video

Translation (d'après une traduction espagnole)and posted by Christie Roy de Lignieres.(Tokio Hotel Maghreb)
______________________________

The MTV Japan Awards and the MUSIC sont la campagne de l'ESPOIR pour une nuit de gala de soutien



MTV Japon a annoncé aujourd'hui les artistes de rocks multiplatine mondial de Tokio Hotel, Girls Generation et SHINee, Lady Gaga, Katy Perry, Eminem, Justin Bieber et Linkin Park ,AI and Yui, Avril Lavigne, Bruno Mars, Rihanna, Taylor Swift and Kanye West, Majik, Sendai,Nishino Kana en plus des artistes additionnels dans MTV VIDÉO MUSIC AID JAPAN. Ils se sont tous unis pour la dixième année de MTV Vidéo Music Awards Japon (VMAJ), qui est mis en scène comme un événement exceptionnel de la télévision internationale de musique au bénéfice de la croix rouge japonaise.

The MTV Japan Awards and the MUSIC sont la campagne de l'ESPOIR pour une nuit de gala de soutien pour aider les victimes du séisme et du tsunami du 11 mars qui a dévasté le Japon.
Le show est conçu pour inspirer et rassembler les jeunes pour qu'ils puissent faire des dons et contribuer ainsi à la reconstruction du Japon, MUSIC OF HOPE pour les vidéos des performances des artistes, des interviews, les nouvelles exclusives des artistes et des jeunes qui ont été affectés par la catastrophe.

Si vous n'avez pas déjà aidé d'une certaine façon, aidez svp l'International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. Pour plus d'information rendez-vous sur le website Japan Relief Red Cross.

www.redcross.org/.

Translation and posted by Christie (TH Maghreb)
_______________________________________

Article de Netjoven.pe - Tokio Hotel chantera aux MTV Video au Japon

La dixième remise annuelle de prix des MTV Vidéo Music Awards du Japon aura une signification très spéciale cette année. La cérémonie sera transmise au plan international comme un effort pour recueillir des fonds pour la Croix-Rouge du pays asiatique.

Des stars de la taille de Lady Gaga, Exilez et Kana Nishini se présenteront comme partie du show. ' MTV Japon ' a récemment annoncé que d'autres artistes qui chanteront aussi incluent : Tokio Hotel, Girls Generation, One Night Only et Monkey Mjik.

Il faut mentionner que ' MTV Vidéo Music Aid Japan ' collaborera avec la campagne de ' MTV Japan Music of Hope ', qui a commencé après les catastrophes naturelles arrivées en mars. Le show aboutira à l'air le 25 juin.

_Traduction de Delirs-amies-envies-rock pour Tomlove-TH (c)
______________________________________

NET Joven (Espagne) : Tokio Hotel chantera aux MTV Video Music Awards au Japón (Publié le 03/06/2011 à 3:30 pm)

Lady Gaga sera aussi une des artistes à se présenter à la cérémonie.



La dixième année des MTV Video Music Awards du Japón aura une signification très spéciale cette année. La cérémonie sera retransmise au niveau international comme un effort pour rassembler des fonds pour la Croix Rouge du pays asiatique.

Des stars à la hauteur de Lady Gaga, Exile et Kana Nishini se présenteront à la cérémonie et « MTV Japon » a récemment annoncé que d'autres artistes chanteront aussi incluent Tokio Hotel, Girls Generation, One Night Only et Monkey Mjik.

Il convient de mentionner que « MTV Vidéo Music AID Japan » collaborera avec la campagne « de MTV Japan Music of Hope », laquelle a commencé après les catastrophes naturelles produites en mars. La cérémonie aura lieu le 25 juin.

Source :http://www.netjoven.pe/noticias/63520/Tokio-Hotel-cantara-en-los-MTV-Video-Music-Awards-en-Japon.html
Translation and posted by Christie (TH Maghreb)
___________________________________________

les VMAJ seront bientôt là alors votez pour Tokio Hotel





Votez ici : http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee#best_rock_video

______________________________________________

Facebook - Tokio Hotel



Il n'y plus que quelques jours pour soutenir Tokio Hotel pour les MTV Video Music Aid Japan de cette année. Faîtes une visite sur le site et surtout ROCKEZ les votes dés à présent pour Tokio Hotel dans la catégorie BEST ROCK VIDEO: http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee/#best_rock_video

Translation and Posted by Christie (TH Maghreb)
_____________________________________

Newsletter Tokio Hotel – Tokio Hotel Japan



Le vote des fans est absolument incroyable : MTV Video Music Aid Japan !

Pour le fascinant MTV Video Music Aid Japan il ne vous reste que quelques jours pour voter avant la clôture des votes. Dès à présent allez sur le lien ci-dessous et ROCKER les votes (http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee/#best_rock_video) pour Bill, Tom, Gustav et Georg dans la catégorie « Best RockVideo » !
Pour voter c'est très simple ....regardez l'image à droite pour savoir où faire un click sur le bouton.
Votez pour MTV Video Music Aid Japan :
http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee/#best_rock_video

TH For Japan : MERCI !

A tout le monde merci pour le soutien gigantesque pour la campagne TH for Japan pendant ces dernières semaines. Et pour chaque set de pinz's acheté et pour les fonds que nous avons pu donner à la Croix Rouge japonaise nous vous en sommes très reconnaissants. Vous les gars, vous avez tout simplement un grand coeur.
Au cours de cette campagne nous avons organisés un concours qui est maintenant terminé et sur notre page facebook officiel (https://www.facebook.com/tokiohotel ) ou bien sur le blog de Tom'sblog (http://www.tokiohotel.com/us/#tom_kaulitz_blog/) vous pourrez voir les incroyables photos.

Et bien évidemment il y a un GAGNANT du concours. Clik ici :
http://www.tokiohotel.com/us/#tom_kaulitz_blog/...and-the-th-for-japan-winner-is---626.html pour voir le grand prix qu'il recevra.

Prenez soin de vous et encore merci de votre soutien
Votre équipe de Tokio Hotel.

Translation and posted by Christie (TH Maghreb)
___________________

Tokio Hotel Facebook & Twitter - info





Il reste seulement quelques jours pour soutenir Tokio Hotel dans MTV Vidéo Music AID Japan Awards. Visite le web suivant et ROCKE le vote maintenant pour Tokio Hotel dans la catégorie de MEILLEURE VIDÉO ROCKS. regarde bien la photo pour savoir comment voter
http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee/#best_rock_video

Pour voter : http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee#best_rock_video

Translation and posted by Christie (TH Maghreb)
_____________________________________________



Autres photos des affiches pour les VMAJ
________________________________________________

Newsletter Tokio Hotel Japon - Tokio Hotel jouera un concert acoustique
(sponsorisé par AUDI) à Tokyo le 24 juin 2011




Pour la présentation de la nouvelle Audi A1 au Japon, AUDI profite de la visite proche de Tokio Hotel au japon et donnera l'image de la nouvelle voiture en Allemagne par l'intermédiaire des frères Kaulitz. Tu peux revoir la vidéo enregistré par les jumeaux en Allemagne en juin 2010 :
http://click.musicreg.net/r/n_463673261/t_ftPj/u_tv.audi.com/video/14200#/07

Il y aura un concert acoustique le 24 juin prochain où Audi annoncera <<"The Next premium Night Tokio Hotel in Tokyo Presented by Audi A">>.

Ce concert donné par la bande sera sponsorisé par AUDI.

Il y a 150 entrées gratuites à gagner alors tu peux participer en suivant le lien ci-dessous :
http://secure.musicreg.net/checkform?force_form=1&form_id=10244

Les gagnants seront informés par e mail entre le 15 juin 2011 et le 19 juin 2011 et recevront toutes les in,formations qui leur seront nécessaires. Alors n'oubliez pas de donner vos coordonnées. Pour participer vous devez avoir plus de 20 ans
_
Translation (d'après une traduction espagnole) and posted by Christie (TH Maghreb)
_____________________________



Facebook - Tokio Hotel Japan
Le Facebook Tokio Hotel Japan fait gagner des invitations pour les VMAJ. Les personnes résidant au Japon peuvent participer !
_____________________________



Twitter - MTV Asia
La webcast live du pré-spectacle du tapis rouge des VMAJ, animé par VJ Joannd'MTV, sur mtvasia.com/vmaj le 25 juin à 13h30, heure de Singapour!

Traduction de Tomlove-TH
___________________________________

Facebook - Tokio Hotel Japan



Voici le premier gagnant du concours sur le Facebook "Tokio Hotel Japan" à avoir gagné une invitation aux "MTV Video Music Aid Japan"
______________________________________

mtvasia.com/shows - Informations sur les "MTV Video Music Awards Japan (VMAJ)"



Le dixième MTV Video Music Awards Japan (VMAJ) de l'année sera organisé en tant qu'évènement musical international en live au profit du Japanese Red Cross intitulé MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN.

Animés par le groupe pop japonais AKB48 et d'extraordinaires performances live internationales, régionales et des artistes japonais, le show des MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN sera l'aboutissement de la campagne des MTV Japan's MUSIC OF HOPE, la réaction multiplateforme au tremblement de terre et au tsunami du 11 Mars.
Conçu pour inspirer et rassembler les jeunes du don de temps ou de fonds à la reprise et redoublement d'efforts, MUSIC OF HOPE représentera des vidéos musicales stimulantes, des performances live, des interviews d'artistes, des news et histoires exclusives sur des artistes et des jeunes qui ont été enclavés par le désastre.

MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN sera tenu au Makuhari Messe dans la Préfecture Chiba.

Artistes: Namie Amuro, Exile, Lady Gaga, Monkey Majik, Kana Nishino, One Night Only, SHINee, Girls' Generation, Tokio Hotel
Présentateurs: Ai, AK-69, Aoyama Thelma, Beni, Yuua Matsushita, MiChi, Naoto Into Raymi, Shibuhara Girls, Anna Tsuchiya, w-inds, et plus !

LIVE WEBCAST : 25 Juin : 1:30pm (SG) URL: www.mtvasia.com/vmaj

LIVE PREMIERE : Samedi 25 Juin : 4pm (WIB), 5pm (SG/HK/PH)

DELAYED PREMIERE : 6pm (MY)

REPLAYS: Samedi 25 Juin : 11pm (WIB)
--
Dimanche 26 Juin : 12am (SG/HK/PH)/1am (MY)
--
Dimanche 26 Juin : 2pm (WIB), 3pm (SG/HK/PH)/ 4pm (MY)
--
Dimanche 10 Juillet : 1pm (WIB), 2pm (SG/HK/PH)/ 3pm (MY)
--
Lundi 11 Juillet : 4pm (WIB), 5pm (SG/HK/PH), 6pm (MY)

Les VMAJs (Video Music Awards Japan) reçoivent des messages d'espoir pour le Japan. Tweetez les vôtres en utilisant hashtag #vmajmoh. Pour plus d'information, connectez-vous sur www.mtvjapan.com/vmaj/en.

Traduction de All-feelings-story-TH pour Tomlove-TH (c)
_____________________________________

Diffusion en direct le 25 Juin VMAJ : le lien pour regarder en live le tapis rouge avant le spectacle



Regardez la webdiffusion en direct de VMAJ du tapis rouge avant le spectacle, organisé par MTV VJ
Joann, sur mtvasia.com / VMAJ le 25 Juin à 13h30, heure de Singapour!
Maintenant vous pouvez voir en direct le tapis rouge avant le spectacle de la tournée par le présentateur de Joann VMAJ dans mtvasia.com / VMAJ le 25 Juin à 13h30, heure de Singapour! (7h30 pour l'Europe)

MTV Asia - @ Mtvasia Singapour
Site officiel de MTV Asia Twitter http://www.mtvasia.com
Bientôt nous vous donnerons le lien pour regarder en live le spectable!! Rester connectés!!

Translation (d'après une traduction allemande) and posted by Christie (TH Maghreb)

MTV Espagne n'offrira pas les VMAJ - mais offre un lien valable pour toute l'Europe

Pour l'instant, selon la programmation offerte par MTV Espagne, ils ne retransmettront pas les VMAJ où sera Tokio Hotel au Japon

Lien MTV pour ce jour (Live) : http://www.mtv.es/programas/parrilla/mtv/2011-06-25/
QUI SERA VALABLE POUR TOUTE L'EUROPE!!
___________________________________________

Audi.co.jp : Tokio Hotel visiterTokyo - présenté par Audi A1- info supplémentaire



Tokio Hotel apparaîtra dans le Tokio Forum Audi. Attention, pour le monde de la musique c'est une star culturelle de toute la région, le groupe de rock allemand <Tokio Hotel>> fera une présentation lors du Forum Audi à Tokyo, un live exclusif. 50 paires de billets, pour 100 personnes peuvent désormais profiter de cette nuit exceptionnelle, offerts comme une prime par 'Audi A1.

Infos et plan d'accès :- Lieu: Audi Forum de Tokyo (50 paires et 100 invités)
- Date: 24 Juin 2011 (vendredi) 19h00-21h00 (Portes ouvertes: 18:30)



Translation (d'après une traduction allemande) posted by Christie (TH Maghreb)
___________________________________________

Horaires de la retransmisión des VMAJ + lien pour le concert en live



TRANSMISSION EN LIVE:
25 de juin
1:30 pm (SG)

LINK :http://mtvasia.com/VMAJ
(NE PAS OUBLIER LE JETLAG)

PREMIERE:
SAMEDI, 25 de juin (EN LIVE)
16:00 (WIB), 17:00 (SG / Hong Kong / PH), 18:00 (MY)


REDIFFUSIONS
Samedi 25 de juin 23:00 (WIB)
Dimanche, 26 de juin
12am (SG / Hong Kong / PH) / 01 a.m. (MY)
Dimanche, 26 de juin
14:00 (WIB), 15:00 (SG / Hong Kong / PH) / 16:00 (MY)
Dimanche 10 de juillet
13:00 (WIB), 14:00 (SG / Hong Kong / PH) / 15:00 (MY)
Lundi 11 de juillet
16:00 (WIB), 17:00 (SG / Hong Kong / PH), 18:00 (My°


Translation (d'après une traduction espagnole) and posted by Christie (TH Magreb)
______________________________________

25.06.2011 - Marché aux puces pour Tohoku (Tokyo)_



_Marché aux Puces pour Tohoku ! Un marché aux puces prend place en parallèle avec les MTV Video Music Aid Japan Awards à Tokyo (Stellar Ball) le 25 Juin 2011. Vous pourrez acheter des objets sponsorisés ou personnels de stars et d'artistes à une vente aux enchères. Toutes les recettes iront aux efforts de la Société de la Croix Rouge Japonaise dans le tremblement de terre et les secteurs frappés par le tsunami de Tohoku. La vente aux enchères sert aussi comme d'afterpartyshow aux MTV VMAJ Awards, avec des performances live, des messages d'artistes et beaucoup plus ! De plus Tokio Hotel joindront cet évènement avec la donation d'une basse signée de leur vidéo ''Scream''. La Basse de Tokio Hotel sera vendu en ligne aux enchères. En outre, le groupe arrivera sur scène pour donner un message spécial, que vous pouvez voir probablement sur un site en direct entre 21 et 23 heures du soir(heure locale) --> 14h à 16h (en Europe centrale).
Traduction de All-feelings-story-TH pour Tomlove-TH (c)
__________________________________________

Twitter - mtv european



Fans de Tokio Hotel ! Les MTV Japon Awards sont juste dans le coin ! Quelle chanson vous espérez que les humanoïdes joueront ? http://t.co/8epsTOA #VMAG

Traduction de Delirs-amies-envies-rock pour Tomlove-TH (c)
_______________________________________

25.06.2011 - MTV VMAJ 2011 A TOKYO (JAPON) : horaires pour la France



Horaires pour la France:

> Tapis rouge à 07h30 heure
> Cérémonie à 11h00 heure
Pour voir en direct: mtvasia.com & http://www.mtvasia.com/shows/2011-vmaj/

Source: A-TH.
________________________________

Tokio Hotel "La musique de l'espoir" sur MTV Japan



Pour voter c'est ici : http://translate.google.com/translate?hl=es&ie=UTF8&rurl=translate.google.com&sl=es&tl=fr&u=http://www.mtvjapan.com/vmaj/video/
____________________________________

The Next premium Night: Tokio Hotel à Tokyo présenté par Audi A1



Les Tokio Hotel sont des adolescents, mais dans le monde entier ils continuent de frapper de façon explosive, ainsi que leur influence en Europe. Avec eux quatre, le groupe allemand s'est répandu dans le monde entier. Leur présence a attiré l'attention au-delà du monde de la musique, reçoit des offres d'icônes de la mode, ont annoncé une Audi A1 à la maison en Allemagne l'année dernière et ont été désignés comme pilotes dans une campagne d'image.

MTV Music MTV Music aide pour le Japon et a décidé pour cette occasion que Tokio Hotel se rendre au Japon. Maintenant, prenez une performance spéciale exclusive est réalisée à l'Audi Forum à Tokyo. Glamour, romantique, et a tiré dur pour que la performance elacción (?)monde est ce que vous vivez environnement acoustique.

Le scoop nuit:
Tokio Hotel à Tokyo présenté par Audi A1

Date: Vendredi, 19h00-22h00, 24 Juin 2011
Lieu: Audi Forum de Tokyo (06/12/18 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo)
Résumé: Live Acoustic Tokio Hotel, DJ performance, de réception
Commanditaire: Audi, Inc
Coopération: Universal International, Inc

Traduction (d'après une traduction d'espagnol) de Delirs-amies-envies-rock pour Tomlove-TH (c)
________________________________________________

https://www.youtube.com/watch?v=ZdTvghCYK0E&feature=player_embedded
Vidéo promo Music Aid Japan
_________________________________

TokioWeekender : Lady Gaga, Girls Generation, Tokio Hotel et Monkey Majik seront présents aux MTV Music Japan



MTV Japon sont en train de préparer la musique, cette semaine, pour les MTV Music Aid Japan. Global multi-platine de rocks artistes Tokio Hotel, Korean supergroups Girls Generation et SHINee, groupe de rock britannique et le favori local récemment annoncé : Monkey Majik seront présents lors de l'événement à Chiba.
Ils se joignent à Lady Gaga, l'Exile et Nishino Kana dans la dixième édition MTV Video Music Awards Japan (VMAJ), qui diffusera en direct comme un événement international de télévision de musique au profit de la Croix-Rouge japonaise.
Si vous n'êtes pas assez chanceux pour obtenir un billet, ne vous inquiétez pas: le spectacle pop sera diffusé en direct de Chiba Makuhari Messe Arena vers plus de 30 millions de foyers dans MTV Japon, la Corée du MTV, MTV MER et la Chine MTV, le samedi Juin 25 à 18h00.
Une émission spéciale d'une heure de la version de l'événement sera diffusée sur les chaînes MTV dans le monde entier à plus de 550 millions de foyers par MTV en série hebdomadaire de la musique live, MTV World Stage.
Organisé par la pop sensation japonaise AKB48, la mise en scène du spectacle sera le point culminant de la Musique MTV Japon pour la campagne de l'espoir après le séisme et le tsunami du 11 mars.
MTV a déclaré que le projet a été conçu pour<<inspirer et mobiliser les jeunes à consacrer du temps ou de l'argent pour les efforts de reconstruction et de rétablissement.>> Musique de l'espoir a des vidéos de musique inspirée, des spectacles, des interviews d'artistes, des nouvelles exclusives et des histoires sur les artistes et les jeunes qui ont été touchés par la catastrophe.
Les nominations pour le prix de cette année ont été dirigées par des artistes japonais Ikimonogakari, Kato et Nishino Kana Miliyah, K-pop sensation Girls Generation, Lady Gaga et de superstars internationales, Katy Perry, Eminem, Linkin Park Justin Bieber et peuvent gagner trois nominations chacun.
AI Japon se joindra aux artistes et Yui Avril Lavigne, Bruno Pelletier, Rihanna, Taylor Swift et Kanye West en tant que candidats.
Les célébrités et les invités assisteront à l'événement qui sera comme un bottin mondain de la culture pop japonaise, dont AI, AK-69, Thelma Aoyama, Beni, Michi, Naoto Inti Raymi, Yuya Matsushita, w-inds. et Marie Shion, Sun Wei et Kozue "Girls Shibuhara" de MTV du Japon.

Source : tokyoweekender
Translation and posted by Christie (TH Maghreb)
_______________________________________________

L'ARRIVEE DES TOKIO HOTEL AU JAPON POUR LES MTV AID JAPAN 2011



https://www.youtube.com/watch?v=m5AztaOthgQ&feature=player_embedded
Bill and Tom's arrival 6/23

https://www.youtube.com/watch?v=1nZD3SVrLrQ&feature=player_embedded
TOKIO HOTEL in TOKYO @narita airport　2011.6.23

https://youtu.be/YhmHDLbvc4I
bill and tom arrived Japan :3

https://www.youtube.com/watch?v=fLLUSCdbQyk
Tokio Hotel at Narita Airport in JAPAN

https://www.youtube.com/watch?v=tX2hNqoCoSM&feature=player_embedded
Bill and Tom Kaulitz at Narita 23.06.2011

23.06.2011 - Arrivée de Bill & Tom a l'aéroport à Tokyo (Japon)
--------------------------------------------



Autographes de Georg & Gustav

La vidéo : http://yfrog.com/2qst6jz

https://www.youtube.com/watch?v=sUExv4nazkE&feature=player_embedded
gustav and Georg at Narita - 23.06.2011

https://www.youtube.com/watch?v=yfiS5eg8IYU&feature=player_embedded
Georg at Narita - Tokyo 23.06.2011 23.06.2011 - Arrivée de Gustav & Georg a l'aéroport à Tokyo (Japon)
--------------------------------------------



23.06.2011 - Arrivée de Nathalie.F a l'aéroport
--------------------------------------------



Les fans qui attendent à l'aéroport
_____________________________________

Impre.com- Tokio Hotel et Lady Gaga aux MTV Video Music Aid Japan



C'est le 25 juin que se déroulera le concert au bénéfice des victimes du séisme et du tsunami du Japon qui a eu lieu le 11 mars et une des protagonistes de l'évènement sera Lady Gaga, qui se trouve déjà dans le pays japonais.
On a pu apprendre que la chanteuse a atterri de bonne heure ce mardi à l'aéroport de Narita au Japon et sera présente pour les << MTV Vidéo Music AID Japan>>, comme d'autres stars le seront comme Tokio Hotel et offriront un spectacle digne de cet événement.
Il faut rappeler que Tokio Hotel est nommé dans la catégorie de << Best des Rocks Vidéo>> avec la vidéo <<Darkside of the Sun>>, mais le plus important est que le groupe jouera en direct, et partagera la scène avec Lady Gaga, ce que nous ne savons pas c'est s'ils chanteront ensemble ou non puisque cela devrait être quelque chose de réellement hallucinant.
Lady Gaga a été reçue par des centaines de fans qui l'attendaient à l'aéroport, la chanteuse était habillée de vert des pieds à la tête et on a pu voir le bracelet qui entourait son poignet gauche et elle a dit : <<bonjour au Japon>> tant en anglais comme en japonais.
Le concert sera déroulera dans le centre de Chiba., près de Tokyo et tout ce qui sera récolté sera destiné à la reconstruction de ce qui a été endommagé par la catastrophe naturelle, avec les trois millions de dollars que la chanteuse a déjà faits don de sa propre poche.

Source : http://www.impre.com/la-gente-dice/viewArticle.action?articleId=281474978840438
Translation and posted by Christie (TH Maghreb)
_________________________________________



NatalieFranz.com: Tokyo : heureuse d'être de retour
__________________________________

MTV VMAJ 2011 A TOKYO (JAPON) : horaires pour la France!! ATTENTION!!



Petit récapitulatif :
Vendredi : Showcase acoustique (par Audi) à 12h (heure française).
Samedi : MTV VMA, tapis rouge à 7h30 (heure française) et début de la cérémonie entre 11h et 12h (heure française)
A suivre sur : http://www.mtvasia.com/shows/2011-vmaj/,
Suivez aussi la vente aux enchères pour la basse du clip "Schrei" entre 14h et 16h (heure française) sur http://www.fleamarket.jp/ustream.html

Source : Tokio Hotel France [Official Fan Club]
https://www.facebook.com/OfficialTokioHotelFrance

Les garcons a l'hotel
___________________________
SHOWCASE DU JAPON


-les Tokio sont arrivés chez Audi Forum


-Bill a essaye de régler Phantomrider et Automatic.


- Bill et Tom on a pris un café avant
---------------------------



Les fans qui attendent l'ouverture des portes pour le SHOWCASE DU JAPON
---------------------------------



Avant le showcase.
--------------------------------------





Gallery : http://www.wireimage.com/ItemListings.aspx?igi=508156&nbc1=1
24.06.2011 - Acoustic-Showcase à Tokyo (Japon) : Les photos
-----------------------------------

[url=http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=835231I1.jpg]

Interview de Tokio Hotel à l'Audi Forum de Tokyo (24.06.11)
---------------------------------



Séance photo à l'Audi Forum de Tokyo (24.06.11)
--------------------------------
TOUTES LES VIDEOS DU SHOWCASE (AUDI)

AUDI A1 #3
https://www.youtube.com/watch?v=ck3OPHfjDgk&feature=player_embedded

DJ before Showcase!
https://www.youtube.com/watch?v=QkMX1JurAsg&feature=youtu.be

DJ before Showcase! #3
https://www.youtube.com/watch?v=M2ejycQecqU&feature=player_embedded

The begining!
https://www.youtube.com/watch?v=mao4w1kqLZM&feature=player_embedded

AUDI A1 #2 (Vidéo des fans qui attendait devant l'Audi Forum)
https://www.youtube.com/watch?v=AiitHNny-kg&feature=player_embedded

24.06.2011 - Acoustic-Showcase : vidéo de Automatic & Phantomrider
http://yfrog.com/1qn15z

-24.06.2011 - Acoustic-Showcase Japon - vidéo de Automatic
https://www.youtube.com/watch?v=bajxTFuOHMc&feature=player_embedded

24.06.2011 - Acoustic-Showcase à Tokyo (Japon) : 2e video d'Automatichttps://www.youtube.com/watch?v=x2AZmBY2-74&feature=player_embedded

2011.06.24 - Audi Next Premium Night - TH interview
https://www.youtube.com/watch?v=BN9_8AZ8pHw&feature=player_embedded

Tokio Hotel Audi in Tokio ! 6/24https://www.youtube.com/watch?v=G1-gmChnOOk&feature=player_embedded

Bill in Tokyo Audi
https://www.youtube.com/watch?v=74-dS7sVd94&feature=player_embedded

P1000114.MOV
https://www.youtube.com/watch?v=HuiTKi67jG8&feature=player_embedded

2011-06-24 Tokio Hotel in Japan - audi - automatic
https://www.youtube.com/watch?v=WVSsMHguxzo&feature=player_embedded

2011-06-24 Tokio Hotel in Japan - audi - phantomrider
https://www.youtube.com/watch?v=fi7iBZ7KWvg&feature=player_embedded

_________________________________

25.06.2011 - MTV VMAJ 2011 A TOKYO (JAPON) : horaires pour la France



Horaires pour la France:
> Tapis rouge à 07h30 heure
> Cérémonie à 11h00 heure
Pour voir en direct: mtvasia.com & http://www.mtvasia.com/shows/2011-vmaj/
d'autres liens
Livestream #1 | Livestream #2 | Livestream #3 | Livestream #4
Pour le marché au puces :
pour Tohoku: 14h00/16h00 - Livestream #1
Source: A-TH.

Suivez les MTV Japan :
http://www.mtvjapan.com/vmaj/ustream
http://www.ustream.tv/channel/mtv-video-music-aid-japan

MTV Asia : http://www.mtvasia.com/mini/vmaj/

Coca Cola Japan : http://cocacola.jp/happy/cch/music/vmaj.html

Flea Market Japan :http://www.fleamarket.jp/ustream.html

LIEN POUR SUIVRE LA CEREMONIE DU JAPON LE 25.06.2011
http://soshified.com/pages/videostreaming#channel_chelupa

LIENS POUR REGARDER LE MARCHE AUX PUCes 25.06.2011
#1 : http://www.fleamarket.jp/ustream.html
#2 : http://soshified.com/pages/videostreaming#channel_chelupa
#3 : http://www.mtvasia.com/mini/vmaj/
_____________________________



25.06.2011 - A l'hôtel (Tokyo, Japon)
___________________________________





https://www.youtube.com/watch?v=I7OGE_pluxw&feature=player_embedded
Tokio Hotel - MTV VMAJ 2011 Red Carpet

https://www.youtube.com/watch?v=zNoF7AKoJeE&feature=player_embedded
Tokio Hotel Interview - MTV VMAJ (25.06.2011)

Tapis rouge - MTV VMAJ 2O11 - 25.06.11 .
____________________________________




https://www.youtube.com/watch?v=3f_QUEPhooU&feature=player_embedded
Tokio Hotel - MTV VMAJ 2011 (концерт)
Tokio Hotel - MTV VMAJ 2011 - vidéo pendant la cérémonie

https://www.youtube.com/watch?v=3f_QUEPhooU&feature=player_embedded
Tokio Hotel - MTV VMAJ 2011 - vidéo pendant la cérémonie

25.06.2011 - MTV Video Music Aid Japan 2011, Performance.Photos

_____________________



Acoustic-Showcase à Tokyo (Japon) - 24.06.2011
________________________________

Twitter - UNIVERSAL_INTER: Le menu de Tokio Hotel au Japon_



- Les jumeaux ont mangé une pizza à la margherita. Pour le diner, une pizza
la carbonara sans viande et comportant 5 fromages.
- Georg & Gustav une pizza Gigamito.

_________________________

https://www.youtube.com/watch?v=fdjgw8RL-po&feature=player_embedded
011.06.25 RTL News II Lagy Gaga and Tokio Hotel ( VMJA)
________________________

Flea Market for Tohoku (25.06.11) - 2 news videos

https://www.youtube.com/watch?v=_kLof3BpvVc&feature=player_embedded
MTV Flea Market for Tohoku - Tokio Hotel Auction

https://www.youtube.com/watch?v=pmbT0CxrcG0&feature=player_embedded
MTV Flea Market for Tohoku - Tokio Hotel Auction
__________________________

MTV Japon : pour la remise des prix des VMAJ

'MTV Japon : les gagnants seront nommés seulement le 02.07.2011 à 18h 30 (11h30 heure allemande)
pour le programme spécial "MTV Video Music Aid Japan". Pour l'instant nous ne savons pas s'il y aura un stream live.

Source : 'MTV Japon
Translation (d'arès ne traduction allemande) et posted by Christie (TH Maghreb)
_____________________________
- - - - - - -T- - - online : Tokio Hotel et Dieter Wedel - Top et Flop de la Journée



TOP: Tokio Hotel à jouer aux "MTV Video Music Japan Aid"
Le célèbre groupe allemand " Tokio Hotel " a interrompu sa pause pour une apparition publique au Japon. Le samedi, le 25 juin, il a joué cette année au Salon de l'Audi Forum du Japon, pour l'aide des victimes de la catastrophe nucléaire, pour les MTV Music Video Fukushima au Japon. Un éloge pour les musiciens, car avec leur visite au Japon, ils donnent une impulsion importante : ils montrent qu'il est important de venir en aide a un pays lourdement abattu par la catastrophe nucléaire et d'aider un peuple dans le besoin .

FLOP : Dieter Wedel ne veut pas faire du vélo
Le réalisateur de "Der große Bellheim " et "Die Affäre Semmeling" n'a jamais appris à faire du vélo: <<je n'ai pas eu de vélo avant les années 50, car trop difficile à obtenir>>, a déclaré à 68 ans Dieter Wedel à HR3-Talk "Bärbel Schäfer live" <<selon un rapport préliminaire de vendredi>>. Donc, oui, les années cinquante sont maintenant de retour pour un moment, cher Dieter Wedel. Et il n'est jamais trop tard pour monter sur un vélo, alors vous pourriez dans le futur pédaler sur de courtes distances pour une promenade de fantaisie. Cela peut être aussi amusant!

Source :- - - - - - -T- - - online
___________________________
Bild.de : Tokio Gaga ressemblent beaucoup à ceci !!


Dans "MTV Awards" dans la capitale japonaise Tokyo Gaga ressemblent à ceci!
Bill Kaulitz et très semblable à Lady Gaga.

"MTV Awards" Bill Kaulitz et Tokio Lady Gaga
Deux stars de la pop, à droite : Lady Gaga et à gauche Bill Kaulitz de Tokio Hotel
Il peut être utile d'essayer de regarder ailleurs : mais pas pour le goût lui-même.
A la vue de Lady Gaga , 25 ans, et du chanteur de Tokio Hotel Bill Kaulitz , 21 ans, on peut toutefois trouver leurs goûts discutables : leurs tenues attirent les yeux comme des aimants!
Alors que Gaga, malgré ses ultra-hauts talons en or et sa veste en cuir riveté ressemble plutôt à un gars , Bill, dans son Ledermäntelchen ressemble, lui, plutôt à une Miss Kaulitz.
Dans tous les cas, les deux étaient aux "MTV Awards", près de Tokyo, et étaient le clou de la soirée. Les autres stars internationales ne s'étaient pas montrées à cause de la catastrophe nucléaire du Japon.
Alors nous disons à haute voix: Le courage est bon!

Source : Bild.de
Tranlation and posté by Christie (TH Maghreb)
___________________________

26.06.2011 - Infos: Tokio Hotel au Japon : les garçons quittent le Japon

Gustav et Georg ont quittés le japon en disant pour les japonaises : "Thanks for all the support! See you on our Japan tour!".
(Bill et Tom Kaulitz, partent pour L.A. dans 30mn)
_______________________________________

OVBonline.de : Tokio Hotel et Lady Gaga dans un nouveau look extra sexy à MTV Japon Aid Video Music



Aux MTV Video Music aid Japon ils étaient là-bas, comme les autres stars, pour venir en aide aux victimes du tremblement de terre. Lady Gaga s'est présentée très légèrement vêtue et Tokio Hotel a montré son nouveau look.

Source :OVBonline.de
Translation et posted by Christie (TH Maghreb)
____________________________

Article de madetobenow.com - Tokio Hotel va à Tokyo pour les MTV Video Music Aid Japan! & traduction

_Et la liste des grandes performances continue de s'allonger! Tokio Hotel a fait partie des invités aux MTV Video Music Aid Japan (aux côtés de Lady Gaga, Cyndi Lauper et bien d'autres encore!) avec pour seule mission en tête : Donner de l'espoir à travers la musique!
Les garçons de Tokio Hotel ont décidé de performer leur single qui vient juste de sortir, Darkside of the Sun, qui se troue être une bonne chanson rock, et leur succès planétaire Monsoon! Cela faisait longtemps que je n'avais pas entendu parler de ces garçons mais je suis content qu'ilscontinuent à faire de la bonne musique! Regardez leur performance ci-dessous... https://www.youtube.com/watch?v=xBqrU3mfqFo&feature=player_embedded

Traduction de Marine pour A-TH
______________________



26.06.2011 - Aéroport à Tokyo (Japon). Bill & Tom à l'aéroport
____________________________________

Article de justjared.buzznet.com - Tokio Hotel: MTV Video Music Aid Japan Performance!

_Bill et Tom Kaulitz du groupe Tokio Hotel ont fait leur apparition sur le tapis rouge des MTV Video Music Aid Japan ce samedi (25 juin) au Makuhari Messe à Chiba au Japon.
Les jumeaux de 21 ans étaient accompagnés de leurs acolytes Georg Listing et Gustav Schafer pour interpréter leurs tubes pendant le show de soutien aux victimes du tsunami et du tremblement de terre au Japon.
Les Tokio Hotel sont montés sur scène et ont mis le feu avec leurs chansons "Dark Side of the Sun" et "Monsoon".

Regardez leur performance ci-dessous...
https://www.youtube.com/watch?v=64WkmgdiaKc&feature=player_embedded

Traduction de Marine pour A-TH.
_____________________________

25.06.2011 - Interview/Backstage aux MTV Video Music Aid Japan 2011 à Tokyo (Japon). La vidéo + la traduction

Bill et Tom : Salut !
La fille : Bonjour, Bonjour.
La fille : Qu'avez-vous ressenti en marchant sur le tapis rouge ?
Bill : C'était incroyable parce que la foule est démente, elle nous donne beaucoup d'énergie et sans aucun doute nous sommes impatients pour la performance de ce soir. Donc nous sommes vraiment excités, c'est génial.
La fille : Parlez-nous de votre style d'aujourd'hui, de ce que vous portez.
Bill : Aujourd'hui je porte des vêtements de Zinnia, c'est l'un de mes créateurs préférés et Gareth Pugh .... et des bottes d'occasion et....
La fille : D'occasion ?
Bill : Oui...
La fille : C'est un point intéressant.
Bill : Oui.
La fille ( à Tom ) : Et toi ?
Tom : Tout est d'occasion, j'ai un trou dans mon tee-shirt comme...
La fille : Aahh...
Georg : Nous en portons tous.
Tom : Oui, c'est pourquoi on a l'air stupide parfois, mais on fiche.
La fille : Ok, bien. Bon, les gars vous allez joué en live aujourd'hui.
Bill : Oui.
La fille : Comment vous sentez-vous par rapport à ça ?
Bill : Nous sommes tellement excités, nous avons fait des répétitions, tout était bien. Nous avons joué Monsoon pour la toute première fois pour les fans japonais, c'est vraiment une chanson très spéciale pour nous. Donc nous sommes très heureux de ce qui va arriver.
La fille : Ok. Donc cet award c'est pour de l'humanitaire, donc si vous avez un message pour les fans japonais...
Bill : Oui, nous voulons juste dire, bonjour à tout le monde. Merci beaucoup_pour votre soutien et nous sommes heureux de pouvoir rejoindre cet événement et obtenir autant d'argent que nous pouvons rassembler avec MTV pour les gens qui en ont besoin le plus maintenant, et nous voulons tout donner à la Croix Rouge, donc nous sommes très heureux d'être ici, et merci beaucoup pour tout votre soutien.
Tom : Merci les gars.
La fille : Nous avons entendu que quelque chose d'inattendue est arrivé pendant l'une de vos performances récentes.
Bill : Euh.. dans l'une...
Tom : Vraiment ?
La fille : (rires) Je ne sais pas, c'est une question. Quelque chose d'inattendue est-il arrivée pendant que vous jouiez ?
Bill : Non, la dernière performance était géniale, je peux me rappeler du premier show de notre dernière tournée que nous avons joué en Europe. J'étais tombé sur la passerelle, c'était une chose embarrassante. Je pensais juste que c'était un peu plus long mais c'était un peu court.
Tom : Je veux dire que la raison...
La fille : Ah, donc tu...
Bill : Oui, je suis tombé.
tom : Tu es tombé donc tu es stupide. Mais nos performances sont toujours bonnes.
Georg : Oui.
Bill : C'est sûr.
La fille : Merci beaucoup Tokio Hotel.
Bill : Merci beaucoup.

Traduction de All-feelling-story-TH pour Tomlove-TH (c)
________________________________

La basse dédicacée par le groupe en vente aux enchères a été vendue = vidéo et traduction

La basse dédicacée par le groupe est en vente aux enchères en ligne ici
http://page3.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/c280320694?u=fleamarket_charity

-------
https://www.youtube.com/watch?v=tfNPYAwntCU&feature=player_embedded
2011.06.25 - Tokio Hotel, Flea Market for Tohoku, Tokyo, Japan

Bill : Merci beaucoup. Wouaw. Merci beaucoup d'être venus. Ce soir nous sommes ici car nous avons un cadeau spécial pour vous les gars, donc vous savez il y a beaucoup de choses qui vont arriver. Nous avons du matériel très exclusif pour vous tous. Tout le monde collecte autant d'argent qu'il peut pour la Croix Rouge, donc j'espère que vous nous soutiendrez les gars. Donc nous avons la plus magnifique chose sur terre, car nous avons la basse de Georg, c'est de notre deuxième vidéo-shoot que nous avons fait lors de notre clip Scream. C'est une chose très exclusive. Donc nous espérons juste que vous allez nous soutenir. Je suis sûr que vous le ferez. Et nous sommes très heureux d'être ici et merci pour l'invitation et bonne soirée à tous.
Tom : Merci.

Traduction de All-feelings-story-TH pour Tomlove-TH (c)
__________________________________

https://www.youtube.com/watch?v=w1Fi_R7fTHI
26.06.2011 : RTL - Exclusiv Weekend. Tokio Hotel VMAJ . La vidéo
______________________________

25.26.06.2011 - RTL News II. Lagy Gaga et Tokio Hotel (VMJA). La vidéo

https://www.youtube.com/watch?v=w1Fi_R7fTHI&feature=player_embedded

Apparition du jour
Hier Tokio Hotel a gagné aux MTV Awards à Tokyo, mais pour Bill Kaulitz les fans étaient même plus cool que l'award.

Bill : "Je suis excité. La foule est incroyable. Nous sommes sans aucun doute totalement excités ce soir."
La tenue de Bill est vraiment bien adapté à Lady Gaga. Elle avait aussi avec des yeux fermés tout dans le regard.

Traduction de All-feelings-story-TH pour Tomlove-TH (c)
_______________________________

Impre.com : Tokio hotel n'a pas laisser dormir les "Aliens"



C'était été hier un de ces jours où les millions d'«Aliens » dans différentes parties du monde n'ont pas dormi et certains se sont levés de bonne heure pour voir chanter Tokio Hotel pour deux chansons.

La conclusion de MTV Vidéo Music AID Japan c'est que les Tokio ont encore enchantés à nouveau leur public et à cette occasion ont interprétés <<Monsoon>> et <<Dark Side of the Sun>>, et aussi ils ont été nommés comme meilleur Vidéo des Rocks. Là on a pu voir Bill Kaullitz avec Tom, Georg Listing et Gustav Schafer dans ce qu'ils savaient le mieux faire c'est de chanter et d'interpréter au maximum les sentiments de millions d'Aliens.

A cette occasion on rendait hommage aux victimes de la catastrophe naturelle du Japon et l'évènement d'ailleurs était un acte bénéfique pour récolter de l'argent pour les victimes pauvres.

Avec Tokio Hotel aussi brillant par l'énergie que par le style on trouvait Lady Gaga qui a interprété << The edge of glory>> et <<Born This Way >> ce qui a affolé le public japonais et plus de 500 millions de personnes qui les voyaient à travers Canal MTV.

Si tu n'as pas vu la vidéo, ici nous te l'apportons pour ton plaisir et que tu puisse voir le style actuel de nos allemands beaux et talentueux, <<Tokio Hotel >>.

Source : impre.com
__________________________________

Article de neonlimelight.com : Tokio Hotel a joué au MTV Video Music Aid Japan



Les garçons de Tokio Hotel ont donné une performance _étonnante au MTV Video Music Aid Japan d'hier (25 Juin).
Bill Kaulitz et les autres gars ont pris la scène pour interpréter deux chansons. Ils ont commencé leur performance avec un fracassant Darkside Of The Sun, _puis ont ralenti les choses avec Monsoon.
Les MTV Video Music Aid Japan, qui a donner _également lieu une performance de Lady Gaga, au _profit de la croix rouge Japonaise.
Regardez la performance ci-dessous:
https://www.youtube.com/watch?v=64WkmgdiaKc&feature=player_embedded

(Traduction by Tokio Hotel : Le journal des fans.)


__________________________________

Info - Universalmusg (twitter)



Pour vous Aliens, un petit morceau d'interview où tu peux écouter le cher Bill parler… Nous ne pouvons pas attendre pour la présentation ! http://fb.me/TsB9WNu5

« Vous Aliens, pour ne pas oublier de voir à Tokio Hotel en direct depuis Tokyo pour MTV VIDÉO MUSIC AID JAPAN (VMAJ) - LIVE… https://www.youtube.com/watch?v=WVSsMHguxzo

Translation and posted by Christie(TH Maghreb)
____________________________________

Article de Klatsch-tratsch.de - Tokio Hotel dans le programme de télévision japonaise



_Ciba. En plus de Lady Gaga qui a participé samedi soir (heure locale) à Ciba, une place de Tokyo, Tokio Hotel est également là en plus des artistes nationaux et internationales tels comme : Girls 'Generation, le groupe de rock japonais Monkey Majik et le groupe l'indie britannique "One Night Only".

Le spectacle de charité "MTV Video Music Aid Japon", de deux heures, a offert un spectacle de pop-rock, de couleurs, et a été transmis dans 30 millions de foyers au Japon, en Corée du Sud et en Chine.

Après les interviews sur le tapis rouge et une séance de photos, Bill et Tom Kaulitz, Georg Listing et Gustav Schäfer ont joué les chansons "Dark Side of the Sun" et "Monsoon".

Traduction de Delirs-amies-envies-rock pour Tomlove-TH (c)
_______________________________________

26.06.2011: VOX - Prominent. Tokio Hotel MTV VMJA - la vidéo
https://www.youtube.com/watch?v=_xlytF6WMOI&feature=player_embedded
_____________________________________

27.06.2011 - RTL Punkt 12 | Tokio Hotel et Lady gaga (MTV VMJA)
https://www.youtube.com/watch?v=l_IMIkjJ5x4&feature=player_embedded
______________________________________

27.06.2011 RTL Punkt 6 | Tokio Hotel MTV VMJA
https://www.youtube.com/watch?v=wEzUKDeXqNA&feature=player_embedded
_____________________________

Tokio Hotel und Lady Gaga als Katastrophenhelfer in Japan
https://www.youtube.com/watch?v=JTumQvEuN9w&feature=player_embedded
__________________________________

27.06.2011 - Bravo Web TV - la vidéo
https://www.youtube.com/watch?v=Nj8SalXt7Lc&feature=player_embedded
_____________________________

RTL Punkt 12 (22.06.11) - vidéo et traduction



Pour la vidéo c'est ici : https://www.dailymotion.com/video/xjhidl_2011-06-22-rtl-punkt-12_music#from=embed&start=0

Et maintenant, de nouvelles photos de Tokio Hotel. Il est maintenant impossible de reconnaître Bill.
Ce sont bien eux, mais... c'est bien eux que nous voyons... ? Oui, on reste un peu sans voix, mais ce sont bien les frères Kaulitz, plus connus comme étant Bill et Tom de Tokio Hotel. Lors d'une fête à Los Angeles, les deux sont apparus soudainement plus matures, pour ne pas dire qu'ils étaient même... virils ! Les plus vieux se souviendront, Bill était une « fille » mignonne, mais têtue.

Bill : Il y a des gens qui ne réfléchissent pas, et qui disent que ça fait un peu gay, donc on ne devrait pas le faire en tant que garçon. Mais je pense que si on se promène avec un tel style, alors il faut être clair avant.

En matière de style, Bill, et nous avec lui, est passé à travers beaucoup de choses. L'année dernière, les frères Kaulitz ont déjà prouvé lors d'une séance photo qu'on pouvait attendre beaucoup d'eux. Et maintenant, une barbe et des muscles. Si nous avions un bouton, nous presserions, enthousiastes : « On aime ! »

Traduction de Hollywood. pour A-TH
___________________________________________

27.06.11 smash247.com- Tokio Hotel TV : vidéo


Pour la vidéo c'est ici : http://billkaulitz-thotel.com/videos/th/270611-smash247com-video_38813f6c9.html
___________________________________

Gallery photos :http://www.imagebam.com/gallery/h7n25cav6pfeso9wmqk6clkq55sgklep/

25.06.2011 - Sur le tapis rouge aux MTV Video Music Aid Japan 2011 à Tokyo (Japon)
_________________________________



https://www.youtube.com/watch?v=xBqrU3mfqFo
25. Juni TOKIO HOTEL / darkside der Sonne / Monsun 2011 (Samstag) Makuhari Messe

Gallery photos :http://www.imagebam.com/gallery/ngukivj6g87lb0v5rmzr66gpx2g5dlak/

25.06.2011 - Performances aux MTV Video Music Aid Japan 2011 à Tokyo (Japon).
___________________________________________



25.06.2011 - Backstage aux MTV Video Music Aid Japan 2011 à Tokyo (Japon)
_____________________________________

La basse de Georg : les enchères montent



Pour l'instant la dernière enchère pour la basse de Georg signée par les 4 garçons, est de 1289,90$ ou 902,95€!! elle est vendue pour une action de charité par Flea Market au Japon. l'adjudication se termine dans 4 jours et elle a commencée par 1€. Voir le détail de la basse sur le site.
http://www.j-grab.com/auction/jp/page/c280320694/en/

Translation (d'après une traduction allemande) and posted by Christie (TH Maghreb)
____________________________________________________



Bill Kaulitz vs Lady Gaga
_______________________________________

27.06.2011 - RTL - Punkt 6 | Tokio Hotel MTV VMJA. la vidéo + la traduction
https://www.youtube.com/watch?v=wEzUKDeXqNA&feature=player_embedded

Énorme au Japon ! Tokio Hotel pour la première fois à Tokyo ! Des fans qui crient et une apparition en Hauts Talons à Tokyo ! Qui ici a copié qui ? Bientôt dans Punkt 6...

Wolfram : Changeons de drapeau un instant, un blanc avec un point rouge. Le week-end il y avait finalement une fois encore une super performance de Tokio Hotel. Où était-ce ?

Vanessa : Oui, malheureusement loin des fans allemandes, à Tokyo aux MTV Music Aid Awards.C'est une collecte de fonds pour les victimes du tremblement de terre.
Angela : Que se passait-il là-bas et pourquoi l'apparition était un peu "gaga" ? Gaby Wand le sait...

Finallement ils sont de retour sur scène. Les Tokio Hotel font du rock. Mais loin à Tokyo, où ils ont joué un concert de bienfaisance pour les victimes du tremblement de terre. Tokio Hotel à Tokyo, pour la première fois. Ce n'est certainement pas seulement à cause du nom, qu'il y a déjà des japonaises qui font un cri d'alerte à l'aéroport.

Bill: "Je suis excité, ils crient tous et la foule est incroyable. Nous sommes sans aucun doute totalement excités ce soir."

Mais avant, un petit tour de visite pour le groupe allemand. Descente et Montée pour des mètres de shopping à Tokyo.

Bill : "C'est si beau ici. Je ne veux plus jamais partir. Les garçons sont si stylés ici."
Tom : "Oui."
Bill : "C'est irréel ici...avant je pensais que L.A. était la ville du shopping."
Peut-être que c'est à cause du trac avant le grand show, peu importe, les jumeaux en particulier sont hyper beaux ce soir.
Tom : "Arrête de raconter n'importe quoi ou je m'en vais."
Bill : "T'es bête ou quoi ? Tu l'as mise juste ici."
Tom : "Donc pourquoi tu ne l'avais pas signée ensuite ?"

Cependant, sur le tapis rouge, tu ne ressens plus rien de cela.

Bill, de la tête aux pieds, vêtu de cuir et avec des hauts talons extravagants. Inconnu ici, qui a-t-il pris comme idole de mode ? Même si Lady Gaga a attiré l'attention avec des chaussures ultra-hautes et une tenue en cuir, elle prouve qu'elle a toujours son regard même avec des yeux fermés. Elle a aussi joué durant la soirée pour la bonne cause. Bill préfère faire du rock dans un manteau en fourrure, mais avec une nouvelle coiffure avec du gel. Mais une chose est sûre, à côté de Lady Gaga, les Tokio Hotel étaient le moment le plus marquant de cette soirée. Ils sont simplement des stars à Tokyo.

Angela : Ils n'étaient pas à Tokyo pour la première fois. Aiment-ils mieux être là-bas qu'en Allemagne maintenant ou reviendront-ils finalement à nous encore ?
Vanessa : Non, ils ont déménagé à Los Angeles pour travailler sur leur nouvel album et faire une pause sur scène pour le moment, plus d'interviews, rien. C'était seulement pour la bonne cause. Et nous devons dire, qu'aucune autre star internationale, excepté Lady Gaga, a osé aller là-bas à cause des rayons radioactifs. Alors chapeau bas aux garçons et à Lady Gaga qui ont joué à Tokyo.

Traduction de All-feelings-story-TH pour Tomlove-TH (c)
______________________________________

Article de Celebrity-gossip.net - Tokio Hotel s'empare du Tokyo's Audi Forum !



Au Pays du Soleil Levant pour l'évènement des MTV Vidéo Music Aid Japan, Tokio Hotel a enchanté ses fans avec un comportement préalable au show dans l'Audi Forum de Tokyo, au Japon vendredi(24 juin).
Bill Kaulitz, Georg Listing, Gustav Schäfer Tom Kaulitz réunis, le quatrain populaire a annoncé dans une entrevue en même temps qui offraient une interprétation acoustique des chansons "Automatic" et "Phantomrider".
Pendant ce temps, Tokio Hotel a tout préparé pour jouer deux chansons dans les MTV Vidéo Music Aid Japan samedi prochain pour recueillir des fonds en réponse au tremblement de terre et le tsunami du 11 Mars qui a frappé le pays.
Pendant ce temps, Tokio Hotel est tout prêt pour interpréter deux chansons aux MTV Japan Video Music Aid, le samedi pour recueillir des fonds en réponse au tremblement de terre du 11 Mars et du tsunami dans le pays. Organisé par la sensation pop japonaise AKB48, comme performances seront également là aux MTVMAJ Lady Gaga, Tokio Hotel, Namie Amuro, Girls Generation, SHINee, Exil, Kana Nishino, One Night Only et Monkey Majik, AK-69, Thelma Aoyama, Beni , Michi, Naoto Inti Raymi, Anna Tsuchiya, w-inds, verbale et Marie, Shion, Wei Sun et Kozue "Girls Shibuhara", le nouveau drame de la réalité de MTV Japon.

Traduction de Delirs-amies-envies-rock pour Tomlove-TH (c)
______________________________________

https://www.youtube.com/watch?v=-QDFP5I5WpM&feature=player_embedded

24.06.2011 - Acoustic-Showcase (présenté par Audi A1) à Tokyo (Japon). Vidéo: L'interview en HD
_______________________________



Gallery photos : http://www.imagebam.com/gallery/194voh3e91p4elvqxamnccl2t66l20vj/

25.06.2011 - Press Room , MTV Video Music Aid Japan 2011 à Tokyo (Japon) news photos
_________________________________

MTV VMAJ - World Édition



Une version spéciale d'une heure des "VMAJ" sera sur les chaînes MTV dans le monde entier, comme un épisode spécial de la série hebdomadaire de la musique live de MTV le "MTV World Stage", vendredi 29 Juillet 2011.
Traduction de Delirs-amies-envies-rock pour Tomlove-TH (c)
______________________________________

27.06.2011 - Bravo Web TV. la vidéo+la traduction
https://www.youtube.com/watch?v=Nj8SalXt7Lc&feature=player_embedded

_Une petite traduction : "Maintenant on passe à d'autre jumeaux, qui sont déjà grands,
en effet, ce sont ceux de Tokio Hotel. Ils ont réalisé une performance à Tokyo. - Oui, une manifestation a été organisé par MTV en faveur du Japon, pour recolter des fonds, les soutenir, patatat... Et Tokio Hotel étaient invités, aux côté de Lady Gaga, pour représenter les stars internationales. Ils ont joué deux chansons, à savoir Dark Side Of The Sun et Durch den Monsun, mais en anglais. C'était un classique, un truc qui te met bien te bonne humeur :DD - Les garçons ont vraiment changé, ils ressemblent totalement à autre chose, et ils ont changé dans le bon sens. - Moi je trouve que même la semaine dernière à la good bye cellulite party ils avaient une autre apparence, là au japon, ils sont plus revenus à leur ancien style. - Mais bon quand même, chaque jour quelque chose de nouveau! - Oui mais Tom a quand même gardé sa barbe. - Ca le rend un peu plus masculin!"

Traduction de Émilie Veau-Giuliani pour Tokio Hotel : Le journal des fans.
______________________________________________

FansBlog : Vidéo : Tokio Hotel ont joués aux MTV Vidéo Music AID Japan



Tokio Hotel ont joués aux MTV Vidéo Music AID Japan
Les garçons de Tokio Hotel ont triomphés sur la scène de MTV Vidéo Music AID Japan qui a eu lieu le samedi 25 juin à Tokyo.

Le groupe allemand a joué pour ce grand événement organisé par MTV pour récompenser les vidéoclips favoris du public et, à la fois, pour récolter des fonds pour la Croix Rouge japonaise, destinés à aider ceux qui sont sinistrés du séisme et le tsunami qu'a détruit le Japon.

Pendant leurs performances, Bill Kaulitz et cie ont joués "Darkside Of The Sun et Monsoon", deux de leurs plus grands succès tant dans le pays japonais que dans le reste du monde. Regarde la vidéo et donne-nous ton commentaire ci-dessous !

https://www.youtube.com/watch?v=64WkmgdiaKc&feature=player_embedded
TOKIO HOTEL (MTV VMA J

Source : http://tokiohotel.fansblog.es/2011/06/27/video-tokio-hotel-actuan-en-los-mtv-video-music-aid-japan/
Translation ad posted by Christie (TH Maghreb)
__________________________________________________

https://www.youtube.com/watch?v=UbnGGCFbaBE&feature=player_embedded
la vidéo : Bill montre à Tom ce qui est un micro!!

------------
Article de Capricho.abril. com : Tokio Hotel en performance au Japon



Le leader et son frère Tom Kaulitz étaient présents aux MTV Video Musique aid Japan qui s'est déroulé ce week-end à Chiba, au Japon!

Ensemble avec leurs partenaires de Tokio Hotel, les frères ont donnés une représentation spéciale conçue pour aider les victimes du tsunamis et des tremblements de terre qui on frappés le pays cette année.



Sud scène, ils ont chantés les chansons <<Dark Side of the Sun >> et <<Monsoon >>. Nous aimons et regardez vous aussi !
https://www.youtube.com/watch?v=64WkmgdiaKc&feature=player_embedded

Source :http://capricho.abril.com.br/blogs/play/tokio-hotel-arrasa-em-apresentacao-para-ajudar-vitimas-do-terremoto-do-japao/
Translation (d'après une traduction espagnole) and posted by Christie (TH Maghreb)
________________________________________

https://www.youtube.com/watch?v=TMic4JAga80&feature=player_embedded

Clevver TV - Tokio Hotel Supports MTV Japan (28.06.11)
_________________________________

Twitter - UNIVERSAL_INTER

Universal_Inter a tweeté une photo des fans à l'aéroport en disant que Bill et Tom étaient souriant et qu'eux [Universal] seront heureux de les avoir une 4ème fois au Japon.
Source: FC officiel Français
_________________________________________________________

Article de Gossipgirlz.de - Hier, les "MTV Video Music Aid Japan" à Tokyo !


Bill juste à côté de Gaga.

Cependant, les jeunes de Tokio Hotel ont changé. Bill Kaulitz et ses amis ont mis de côté le temps pour le public - en travaillant à Los Angeles pour poursuivre leur carrière et nouvel album.

Et parce que les fans au Japon sont très grands, le reste de la bande a mis fin à son repos et aide le pays frappé par la catastrophe nucléaire : ce soir, le groupe a joué aux MTV Japon près de Tokyo, et immédiatement Lady Gaga a ensuite animé le tapis rouge.

L'ensemble des Tokio Hotel dans sa splendeur :



Traduction de Delirs-amies-envies-rock pour Tomlove-TH (c)
Source de la photo de Lady Gaga: Ladygaga-source.com
_____________________________________________

Article de Fashionmagazin.org - Tokio Hotel vs Lady Gaga : Bill avec une barbe de 3 jours.



Les Tokio Hotel sont en train de faire une rupture du public, mais pour les Prix de Music MTV pour les victimes de catastrophe naturelle au Japon ils font une exception. Surtout qu'au Japon la bande allemande et les membres du groupe sont très populaires, bien sûr pour soutenir la population. Quelques jours avant, Bill Kaulitz avec son frère jumeau était à une fête organisée dans un style totalement nouveau, plutôt que noir, vêtu d'un pantalon gris-blanc, lunettes de soleil de pilote et avait une barbe de trois jours, ce nouveau look lui allait bien et ses cheveux courts lui convenait très bien. Les fans étaient tellement excités à propos de leur métamorphose, ils ont répondu quelque peu à confusion à cet égard, parce que Bill est mieux connue pour des vêtements noirs et de cuir.

Au Japon, il est alors apparu de nouveau dans un look noir familiers comme d'habitude et était vêtu de noir au lieu de gris. Vos fans vous remercier très bien. Il est allé au Japon avec manteau en cuir, un pantalon en cuir, gants en cuir, et combiné cela avec d'extrêmes hauts talons - qui ressemblait un peu à Lady Gaga à la fin de la journée. Apparu sur scène dans un manteau de fourrure et un pantalon fantaisie. Tokio Hotel a interprété les chansons "Monsoon" et "Dark Side of the Sun". Les fans sont devenus fous pendant le spectacle, littéralement par le groupe de musique populaire, et ils aiment Bill et les garçons, indépendamment du style. Avec leur performance, ils ont prouvé une fois de plus qu'ils sont très humains et non, ils n'utilisent pas leurs notoriétés pour eux-mêmes, mais pour aider les gens, ce qui est très louable.

Traduction de Delirs-amies-envies-rock pour Tomlove-TH (c)
Source de la photo de Lady Gaga: Ladygaga-source.com
______________________________

Tom's Blog : TH FOR JAPAN la basse de Georg à la vente aux enchères



MTV Japon a tout juste ouvert la vente aux enchères pour la basse de la vidéo originale <<Scream >> ! Georg a voulu l'écraser dans notre vidéo-shoot <<Scream >>, mais pour être tout à fait franc avec vous les gars, c'est moi qui l'ai doublé pour cette scène, pour la casser complétement à la fin... , c'est une véritable pièce de l'histoire de Tokio Hotel... cela sera aussi unique pour celui qui pourra l'obtenir !
S'il vous plait, allez voir sur lien pour participer..(Worldwide auction)
Chaque Yen compte !
Tom.

ici le lien : http://www.j-grab.com/st/en/japan_earthquake_tsunami_relief
______________________________________________

https://www.youtube.com/watch?v=64WkmgdiaKc&feature=player_embedded

TOKIO HOTEL MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN2011 ( VIDEO HD )
________________________________



Sur la page d'accueil d'MTV.tv : Bill Kaulitz
Source: http://www.mtv.tv/
__________________________________________

30.06 2011 Tokio Hotel et les videos favorites de YouTube



https://www.youtube.com/watch?v=zNoF7AKoJeE&feature=player_embedded
Tokio Hotel Interview - MTV VMAJ (25.06.2011)
_______________________________________