2011 - Mtv.com - Musical March Madness . (Brazil)Nous organisons un affrontement entre les 65 meilleurs groupes de rock du showbiz, dans Bigger Than the Sound. (Plus Fort que le Son)
Par James Montgomery
Vous savez, j'adore l'université. J'adore le basketball. Et j'adore faire des paris. Alors pour moi March Madness c'est comme si Noël, Thangskiving et le jour de mon 21e anniversaire était regroupés en un seul jour. Pour ce mois magnifique, je suis très content, très occupé et je prends continuellement de mauvaises décisions (comme choisir Baylor pour aller au Final Four de cette année). Et dimanche, (alors que je m'asseyais sur mon canapé tout en regardant la féroce couverture médiatique de ESPN du tournoi de basket de NCAA 2010) je me suis dit : et si j'associais mon amour pour toutes ces choses avec mon autre véritable passion, la musique ? (Oh et puis faire des listes superflues également).
Inspiré, j'ai passé les jours suivants à rédiger une liste des 65 meilleurs groupes de rock du showbiz, une tâche qui fut considérablement (et malheureusement) bien plus difficile que ce que j'avais imaginé auparavant (parce que, bon, je ne sais pas si vous l'avez remarqué, mais le rock ressemble à la traversée d'un terrain accidenté en ce moment). Frustré, j'ai regardé le classement rock de Billboard, écouté la radio et même lu un blog ou deux, et j'ai finalement trouvé mes 65 artistes. Ce sont des groupes qui, d'après mon meilleur jugement, intéressent les gens en fait, ce sont ceux qui font des concerts à guichets fermés, ceux dont les chansons restent gravés dans les classements et qui arrivent à rester unis. Il y'en a certains que j'adore, les autres je ne les connais pas, mais ils sont tous ici.
Ensuite, je les ai classés, en me basant sur mes propres préférences ainsi que sur certaines informations actuelles. J'ai déplacé quelques équipes en me basant sur la géographie (parce que personne ne veut voyager aussi loin pendant le tournoi) ; j'ai soupesé certaines questions comme « Est-ce que 3OH!3 serait l'équipe à la 2e place dans le WAC ? » et « Est-ce que All Time Low serait dans le ACC ou dans l'Atlantic Sun ? (la puissance de ces problèmes de planning, après tout) ; j'ai fixement regardé ma liste pendant environ une journée ; puis j'ai préparé le terrain. J'étais déterminé. J'étais un comité de sélection à moi tout seul. Je deviens sûrement fou.
Donc voici, après beaucoup de consternation, mon Musical March Madness (mon mois de mars de pure folie musicale mot à mot), mon Band Bracketology (allitération!) (Support de groupe mot à mot). Comment les équipes progressent-elles ? Je n'en ai aucune idée. Que reçoivent-ils pour avoir gagné le championnat ? Je l'ignore. Tout ce que je sais c'est que je devais le faire, et qu'ainsi c'est fait.
Vous pouvez voir mon support complet ici, et j'ai décomposé chaque région pour mettre en évidence les confrontations clés et les niveaux. Oh, Oh, et peut être pouvons-nous transformer ceci en une sorte de concours ou quelque chose du genre. Si vous voulez imprimer mon support, sélectionnez vos choix, scannez-les, puis renvoyez-moi le support par mail. Je choisirai la plus créative (et c'est logique ... les 16 sélectionnés ne gagneront pas tous) des entrées, qui remportera un prix d'une valeur indéterminée. Peut-être pourriez-vous écrire quelques une de ces colonnes unes de ces semaines, qui sait ?
En tout cas, si vous avez une folle quantité de temps libre (comme moi) et que vous êtes dingue (comme moi aussi) alors vous pouvez envoyer vos propres supports à BTTS@MTVStaff.com.
Et, sans plus tarder, laissons (de façon largement arbitraire) la pure folie commencer, et P.S, j'y ai passé beaucoup plus de temps que ce que j'aurais probablement dû.
[...]
Est
L'auto-proclamé « enclave intellectuelle » (OK, je viens d'inventer ça, mais je parie que quelqu'un de l'Upper West Side a dit ça à un moment donné) se saisit du « support pour blog »," plein de groupes bourdonnants, de vieilles actions indépendantes et, euh, de U2 (Je devais les placer quelque part). Animal Collective sont 2e dans l'Est, quelque chose qui surprendra 99% des américains mais pas l'élite des blogs, qui aurait sûrement préféré les voir en 1e position (ou, s'ils préfèrent les trucs solos de Panda Bear (membre d'Animal Collective), peut-être ne voudraient ils pas les voir du tout dans le classement). Des groupes toute en finesse comme Owl City, Vampire Weekend, Grizzly Bear et Phoenix font également leur apparition. La confrontation Radiohead/Spoon devrait donner lieu à un jeu mince et pâteux collant au siège, et Phoenix, en 15e position, doit faire face à une rude épreuve puisqu'il est face à The National, qui est 12e. Inexplicablement, à la 15e place se trouve Faith No More qui pourrait rudoyer et dépasser AnCo, puis terrifier le gagnant du match MGMT / Arcade Fire et remonter à l'agréable 16e place. Mais, franchement, ce support risque de faire perdre Coldplay. Oh, et les Tokio Hotel sont les 16e si on se base sur leur dernier album, alors examinez tout cela. Le comité ne peut pas ignorer les faits froids et difficiles.
1. Coldplay vs. 16. Tokio Hotel
2. Animal Collective vs. 15. Faith No More
3. Owl City vs. 14. The Gaslight Anthem
4. Vampire Weekend vs. 13. Pavement
5. Phoenix vs. 12. The National
6. Grizzly Bear vs. 11. U2
7. MGMT vs. 10. Arcade Fire
8. Radiohead vs. 9. Spoon
Traduction de London pour A-TH
--------------------------------------------------
La Folie Musicale de Mars d'MTV Voilà la seconde édition annuelle de la Musical March Madness (la Folie Musicale de Mars) MTV!! Les 64 plus grands noms du rock ont été pris par MTV News et ont été divisés en quatre régions en les plaçant les unes en face des autres pour une première série d'élimination de duels dans le concours « le gagnant emporte tout ». Quel sera le vrai champion de ce duel de 64 groupes c'est à vous d'en décider. Le vote des fans, au cours des prochaines semaines, déterminera qui sera nommé le champion de cette année. Tout repose sur le vote des fans les plus passionnés et l'artiste gagnera l'impressionnant trophée du « Musical Madness Mars »
(3) Mumford & Sons vs. (14) Tokio Hotel
Les Mumford & Sons représentent l'histoire de Cendrillon de l'année, un ensemble de folk et de bluegrass, qui sont aimés des fans et ont le respect du monde entier (et ils ont vendu un million d'albums pour débuter). Mais l'année dernière Tokio Hotel a été l'histoire de Cendrillon au « Musical March Madness »Et ils avaient surmontes leur faible production de votes pour voler jusqu'au « Final Four » avant d'être évincés par le vrai champion Coheed and Cambria avec des votes plus nombreux et avec un peu plus d'expérience à son actif. Tokio Hotel pourra-t-il faire une extraordinaire poussée aux Mumford & Sons et gagnera-t-il la fête cette année? Vos votes le décideront !
Traduction Christie [FanclubMaghreb)
Source : http://newsroom.mtv.com/2011/03/16/march-madness-kid-rock-adele-mumford-and-sons-tokio-hotel/
ROCKEZ LES VOTES ICI : http://newsroom.mtv.com/2011/03/16/march-madness-kid-rock-adele-mumford-and-sons-tokio-hotel/
translation :
MTV's Musical March Madness: Kid Rock Vs. Adele, Mumford & Sons Vs. Tokio Hotel
It's MTV's second annual Musical March Madness! MTV News took the 64 biggest names in rock, split them up into four regions, assigned them seeds and puts them up against one another in a single-elimination series of match-ups in a winner-take-all contest. We're leaving it to you to decide an actual champ in this field of 64, so over the next few weeks, fan voting will determine who will emerge as this year's champion. It's all about the fans, and the artist with the most passionate fan base will score the awesome Musical March Madness trophy!
(3) Mumford & Sons vs. (14) Tokio Hotel
Mumford & Sons are the Cinderella story of the year, a folk and bluegrass combo who have steadily picked up fans and respect all around the world (and they've sold a million albums to boot). Meanwhile, Tokio Hotel was the Cinderella story of last year's Musical March Madness tournament, as they overcame their low seed to fly all the way to the Final Four before being ousted by eventual champs Coheed and Cambria. With a slightly better seed and a bit more experience under their belts, can Tokio Hotel make that extra push, or will Mumford & Sons spoil the party? Your votes decide it!
Vote : http://newsroom.mtv.com/2011/03/16/march-madness-kid-rock-adele-mumford-and-sons-tokio-hotel/
_____________________________________________________
La Folie Musicale de Mars d'MTV : Adele vs. Tokio Hotel
Le round 32 a été très fort jusque là, et maintenant cela devient de plus en plus fort. Les deux «match-ups » étant déjà représentés dans la « contrée du Sud », le troisième peut être encore plus sévère, car il possède deux groupes à l'esprit étonnant.
Le vote complet pour le deuxième round du « mach-ups » sera clos le dimanche 27 mars à minuit. Vous pouvez suivre les votes ici : http://newsroom.mtv.com/tag/march-madness/
(11) Adele vs. (14) Tokio Hotel
Pour l'unique second round qui réunit les deux vainqueurs qui ont fait tombés le premier round, Adele (qui a repoussé Kid Rock pour avancer) est maintenant confronté à tous les fans enragés de Tokio Hotel qui a battu Mumford & Sons au premier round. Peu importe qui va gagner, celui qui est laissé sur le tapis finira comme étant le groupe qui sera en bas des votes dans le « Sweet 16 ». Quel est l'artiste qui va continuer à porter la pantoufle de verre ? Faites pencher la balance avec votre vote!
Pour voter c'est ici : http://newsroom.mtv.com/2011/03/24/march-madness-tokio-hotel-adele/
Source : newsroom.mtv.com
-------------------------------------------
[center]
Le Musical March Madness continue : rocker le sondage !!!Vous êtes prêts près pour le deuxième round ?!! Allez sur la page d'accueil d'MTV et montrez de l'amour pour Tokio Hotel en votant pour les gars ! Tout est entre vos mains il faut commencez à rocker le sondage !!
----------------------------------------
Tokio Hotel reconnaissant à ses fans de leur soutient pour la Folie Musicale de Mars.C'est pour cette année encore ! Pour la folie « musicale » de Mars de MTV que Tokio Hotel est encore concurrent et se trouve bien placé dans la compétition.
Bien que le groupe soit au travail sur le prochain album qui doit faire suite à celui de 2009 « Humanoïd », les gars ont pris le temps de dire merci à leurs fans pour leur soutient.
Le leader du groupe de rock allemand, Bill Kaulitz, a dit, au sujet de tout l'appui, : « Merci beaucoup à nos fans. Bien que nous soyons enfermés dans le studio et que nous n'ayons pas publiés pendant longtemps un nouvel album, vous, les fans, vous nous soutenez toujours d'une manière si forte, c'est incroyable ! Merci ! »
Tokio Hotel peut-il finalement remporter le trophée MMM ? Ils sont évidemment bien placés pour une course intense dans le tournoi 2011, mais, finalement, il appartiendra à leurs fans de décider de leur destin.
Source :
http://celebrity-gossip.net/tokio-hotel/tokio-hotel-grateful-musical-march-madness-support-490518
Translation and posted by Christie Roy de Lignières.
-----------------------------------------------
VOTEZ POUR TOKIO HOTEL POUR "LA FOLIE MUSICALE DE MARS"
En 2010, dans MTV News Tokio Hotel dans notre tournoi Musical March Madness inaugural est arrivé comme une bombe à la place #16 contre le #1 Coldplay avec la supposition que probablement ils allaient perdre.
Seulement voilà ce n'est pas ce qui est arrivé!!
De fait, grâce à l'appui inébranlable de leurs fans, Tokio Hotel ont écrasés Coldplay et ont commencés un parcours remarquable de deux semaines où nous les avons vus écraser des bandes très favorisées comme Radiohead, Vampire Weekend et Owl Ville avant de perdre devant les champions éventuels Coheed and Cambria dans la confrontation Finale en une polémique de quatre.
En résumé, nous avons sous-estimé TH, donc quand est arrivé le moment de présenter notre 2011 MMM bracket, nous nous assurions qu'ils feraient la coupe… cette fois ils se placent #14 . Ils reprennent alors maintenant là où ils ont échoués l'année passée en apportant le retour à Crystal Bowersox dans la ronde inaugurale, et ce sont eux maintenant cette année les grands favoris dans le duel de la seconde ronde contre Adele… selon les votes du jeudi (24 mars).
VOTEZ pour le duel Tokio Hotel/Adele - et pour les autres batailles de la seconde ronde - en ce moment en Newsroom blog !
Donc, avec Adele dans son calendrier maintenant, c'est une revanche potentielle contre Coheed qui s'approche dans le championnat MMM (c'est le 4 avril !), Tokio Hotel a droit au succès à son tour. Et bien qu'ils soient actuellement à travailler très dur pour apporter un successeur à leur album Humanoid de 2009, les garçons ont pris le temps pour répondre… et remercier leurs fans pour leur appui.
« merci beaucoup à nos fans, » a dit le leader Bill Kaulitz. « Bien que nous soyons en studio pour un nouvel album nous n'avons pas beaucoup de temps mais malgré tout nous tenons à remercier nos fans car malgré que nous n'ayons pas depuis longtemps publier de nouvel album , vous, les fans, vous nous apportez un soutien intense, cela est incroyable ! Merci ! »
Finalement Tokio Hotel pourra-t-il remporter le trophée de MMM ? Ils paraissent très bien placés dans le tournoi de 2011, mais, en dernier ressort, cela dépendra à leurs fans de décider de son destin… les votes sont maintenant ouverts dans le Newsroom blog alors aidez-les à effectuer leur rêve de championnat. Et espérons qu'ils obtiennent une petite revanche contre Coheed, aussi.
Pour voter c'est ici : http://newsroom.mtv.com/2011/03/24/march-madness-tokio-hotel-adele/
Translation and posted by Christie Roy de Lignières.