La rumeur de collaboration d'une chanson de Tom avec Sem Yil est fausse.Translation de notre partenaire TomLove-Th
__________________________
]u]RUMEUR[/u] : Bill devrait bientôt se marier avec une fille russeBill devrait bientôt se marier avec une fille russe ! du moins selon le tabloïd et les signes que sa future épouse voit.
Tokio Hotel devrait se séparer à cause d'elle. Il écrit sur son myspace et il lui répond avec sa musique.Parfois Bill l'appelle mais ne dit pas grand chose.
(C'est vraiment romantique)
Bill l'aime et Tom l'apprécie, évidemment.
Il ne peut pas l'embrasser et les jumeaux disent que c'est à cause des fans.
Les jumeaux viennent en Russie le 3 juin pour elle. Bill va l'épouser. Bill est fatigué de ce qu'il fait et en plus ils doivent cacher leurs relations et il veut même laisser la bande. Elle dit qu'il peut confirmer tout cela. Elle voit des signes partout et dans la campagne de TV Saturn il y a des signes de lui pour elle . Qui sait… ?
Source :
http://www.tokiohotelamerica.com/2011/04/27/and-now-its-funny-rumors-time/
Traduction de Sabrina Fekih ToKio Hotel Maghreb-TH
________________
PS : suite à l'avalanche de MP que j'ai reçu à cause de mon post : "RUMEUR : Bill bientôt marié!!"
je vous signale qu'il n'y a eu que traduction de la rumeur et je l'ai postée c'est tout!! Je ne suis pas responsable de la rumeur!! Perso : je pense qu'elle est fausse!!
Suite à votre pression : LA RUMEUR EST FAUSSE.
Posted by Christie Roy de Lignières!!______________________
Twitter - PlanetTokio : rumeur...RUMEUR: Tokio Hotel & Selena Gomez vont faire une chanson ensemble.
Traduction de Tomlove-TH
____________________________
Tokio Hotel : une tournée en Italie cette année ? RUMEUR Tokio Hotel donnera probablement un concert en Italie ?
Tokio Hotel fera une tournée en 2011 avec beaucoup de concerts, y compris une date en Italie.
La bande POP rocks allemande est super aimée par les adolescentes et se sont rendus célèbres avec la chanson « Monsoon », publiée l'année passée, dans le DVD intitulé « Humanoid Ville Live » qui a remporté un véritable succès, dont l'enregistrement s'est effectué le 12 avril 2010 dans le Mediolanum Forum de Milan, en Italie.
En décembre 2010 est sorti l'album Best Of, le dernier effort de la bande qui se trouve dans une période de pause, mais ils ont soutenus les victimes du séisme au Japon d'une façon très significative.
Le quatuor de Magdeburg espère faire connaître rapidement les dates de cette tournée 2011, qui promet d'être petite, on espère qu'elle passe par l'Italie étant donné les résultats obtenus dans le pays : car les fans eux-mêmes ont mis en marche une demande en ligne pour voir en live Bill Kaulitz et les autres membres !
Pour l'instant tout n'est plus qu'une invitation à rester connectés dans l'attente de connaître si Tokio Hotel fera une tournée en 2011 pour voir un article avec une possible date en Italie, suivie par l'information sur les billets, le concert et le poster.
Source : https://www.facebook.com/note.php?note_id=203788959657359&comments
Translation (d'après une traduction espagnole) and posted by Christie Roy de Lignières.(Tokio Hotel Maghreb)
___________________________________________
LA RUMEUR devient insistante : une chanson avec Verina Marcel La rumeur circule que Bill s'est associé avec le top modèle Verina Marcel qui est devenu célèbre en octobre 2010 avec le baiser avec Carmen Electra et qui est maintenant une des vidéos les plus recherchées et commentées sur internet.
Bill : << nous avons beaucoup de surprises pour cette année..>> et il sollicite une association professionnelle. Nous ne le savons pas encore, il peut s'agir d'une simple rumeur comme il en circule en ce moment. Mais sans aucun doute si cela arrive nous serons maintenus informés à ce sujet.
Si désirez connaître un peu plus le top modèle voici le lien de sa page Web :
http://www.verinamarcel.com/
Translation and Posted By Christie Roy de Lignières(Tokio Hotel Maghreb)
___________________________________________
RUMEUR: Twitter - Tokio Hotel Japan Probablement pour la 3ème visite de @tokiohotel ils resteront 3 semaines ouais !Préparez vous dès maintenant !Traduction de Sophie-AhahxListing pour Tomlove-TH (c)
____________________________________________
Twitter - Young Guns Music : RUMEUR : une visite en Europe ?Tokio Hotel visitera à nouveau l'Europe avec des nouvelles toutes fraiches - Restez à l'écoute.L'une des visites sera liée à une campagne de marketing. Traduction de Tomlove TH
-----------------
LA RUMEUR de Young Guns : des précisionsInfo de Streetteam Th-France: Source: Streetteam Th-France: (Facebook)
"La chose, c'est qu'il y a quelques photoshoot pour une campagne à faire et aussi quelque chose de spécial pour la télévision. " Attention : les nouvelles ne concernent ni une tournée, ni le nouvel album.
--------------------
RUMEUR : INFO DE LA Streetteam Th-France (Facebook)Information de dernière minute : le ou les photoshoots ainsi que le ou les shows TV arriveraient pour la fin de l'année.
Source : INFO DE LA Streetteam Th-France (Facebook)
______________________________
RUMEUR - Bill Kaulitz a un piercing au nombril? https://www.youtube.com/watch?v=inNPUIADIco
Bill Kaulitz' Belly Button Piercing?_____________________________
Rumeur - Tokio Hotel en Malaisie pour un concert au nouvel-an avec Far East Movement ?Une personne qui s'appelle elle-même "BK901" dit avoir obtenu, par des amis en Malaisie, des infos confirmant que Far East Movement et Tokio Hotel seront présents en Malaisie cette année pour donner des concerts. Le FC chinois a demandé à cette personne si cette info est confirmée à 100% et cette personne a répondu qu'il attendait que ce soit confirmé officiellement.
Source: TokioHotel-China.com
Traduction by Justine: Tokio Hotel: Le journal des fans
___________________________________
RUMEUR : Bill et Tom Kaulitz pourraient être des juges d'un programme de TV ?'The Voice of Germany'' ce sera un nouveau programme de TV qui commencera en automne sur les écrans allemands. Ce programme est apparemment pour concurrencer DSDS (Deutschland sucht donnent Superstar). Ce sera 17 épisodes et le jury sera composé de 4 personnes du monde du spectacle allemand. On claironne que Bill et Tom figureront parmi les personnes du jury.
Translation and posted by Christie (TH Maghreb)
__________________________________
RUMEUR : Bill et Tom au concert de Britney SpearsSelon JustChachi Bill et Tom sont allés hier soir au concert de Britney Spears, pour l'instant il n'y a pas de photos ni des vidéos.
Translation and posted by Christie (TH Maghreb)
----------------------------
Rumeur : Les jumeaux au concert de Britney Spears ?(2e partie)Il y avait une rumeur ce Mardi dernier qui disait que les jumeaux Kaulitz auraient assistés au concert de Britney Spears à L.A le lundi 20 Juin 2011. La personne qui dit les avoir vu à répondu à une question qu'on lui à tweeté à ce sujet:
- "@JustChachi Wow ça avait l'air d'être le meilleur spectacle de tout les temps, est-ce que
tu as pris une photo des frères TH?"
- "@TwcKaulitz Non, ils étaient là pour voir le show, je ne voulais pas les déranger."Source: Tokio Hotel : Le journal des fans (Facebook)
-------------------------
RUMEUR : Bill & Tom au concert de Britney Spears (3epartie)Gimme Gimme @ More @BritneySpers! Oh oui, j'étais assis à coté @TokioHotel frères! http://twitpic.com/5elip0
Source : http://twitpic.com/5elip0
_______________________________
Rumeur - Les jumeaux dans un film ?
_Depuis longtemps les fans se demandent quel est le nouveau projet de Bill et Tom. Maintenant, l'attente est terminée. Le producteur allemand Christoph Gampl a publié un script détaillé à propos du film "Die Raeuber" ("Les Voleurs") il y a deux semaines. Le film "Die Raeuber" de Friedrich Schiller sera un film d'animation mais contiendra aussi des scènes réelles avec Bill et Tom dans les rôles principaux.
Voilà le résumé du film : "Pendant la crise d'Allemagne en 2039, le gouvernement répond à la radicalisation des différents partis politiques avec un développement successif de la surveillance dans les dimensions d'Orwell.
Maximilian von Moor (54 ans) policier et fonctionnaire au gouvernement fait l'expérience du chaos grandissant et de la perturbation de la société dans sa propre famille. Pendant que son fils bien-aimé Karl (21 ans) devient une icone de la résistance dans la classe régnante, son autre fils Franz (21 ans) commence à désirer le pouvoir. Karl, soutenu par son père est à la tête d'un régime intransigeant dans la clandestinité. Sa fiancée, Amalia, est de son côté, malgré toute la propagande contre les insurgés et résiste aux avances de Franz.
Les quasi-émeutes vont s'intensifier. Outre le vieillissement, le policier meurt dans descirconstances mystérieuses. Avec son fils Franz de leur côté, le gouvernement va activer son pouvoir. Quand Karl découvre que son père est encore en vie, retenu par Franz dans un bunker, il donne l'ordre d'attaquer la ville et se venge de son frère.
Il en vient un combat sans vainqueurs, dans lequel seulement les forces célestes auront une tragique victoire.
© www.chappalingofilms.de
Bill jouera le rôle principal de "Franz von Moor" alors que Tom jouera "Karl von Moor". A propos de la collaboration avec Bill et Tom, Christoph Gampl a écrit : "J'ai cherché pendant longtemps,parlé avec de nombreux agents de castings, regardé des vidéos que j'ai réfusées encore et encore. Je voulais des acteurs jeunes, autour de la vingtaine [...]. Dans un magazine qui parlait de jumeaux j'ai lu une interview de Bill et Tom et découvert quelques parallèles [...] les frères étaient faits pour ce film [...]. Maintenant ils s'entraînent pour leurs rôles pour être professionnels.
© www.chappalingofilms.de
Vous pouvez trouver les premières images ici : http://www.imagebam.com/gallery/ps8vw8lz9hp8mek94bdwemmzs6wat70s/
Plus: Il y a un autre article qui date d'août 2010 qui dit aussi que Gampl prévoit un an et demi pour faire le film, que le budget serait de 5 millions d'euros et que le tournage devrait commencer en en automne 2011. Source: th-wonderland.de
Traduction de Marine pour A-TH
Note de Tomlove : Aucune confirmation des jumeaux____________________________________________________
Promiflash.de : Bill et Tom de Tokio Hotel dans les "Räuber" (bandits) au cinéma?Ce sont Bill et Tom (21 ans) de Tokio Hotel que nous verrons bientôt dans un film? Aujourd'hui, les rumeurs sur Internet et de la spéculation que les deux vont réellement faire un rôle de cinéma, dans une bande, est basée sur l'enseignement de l'allemand classique, "Les voleurs" de Friedrich Schiller.
Voilà l'ensemble film, en 2039, la population est gouvernée par un état policier, ce qui conduit beaucoup de gens à protester et à lutter pour une plus grande liberté. Karl 21 ans est un combattant de la résistance et son frère Franz veut quand à lui prendre le pouvoir pour lui-même. Les deux frères se battent entre eux et finalement leur propre famille ne compte plus pour eux. Le leader jouera le rôle du frère assoiffé de pouvoir, tandis que Tom joura le rôle du rebelle.
Le réalisateur Christoph Gampl à choisi volontairement les deux frères célèbres, parce qu'il trouve que leur vie a des parallèles évidents avec le rôle et la célébrité des frères pourraient aider à la popularité du film à un certain niveau. Même si l'histoire de Schiller est étrange à propos des frères c'est clairement une l'histoire classique qui est principalement basée sur le conflit des frères et Bill et Tom peuvent aussi s'identifier.
Cependant, il y a encore aucune déclaration officielle faite par les deux frères si ils vont effectivement jouer le rôle principal dans "Les voleurs". Le tournage doit débuter cet automne, il sera alors clair de voir qui sera au casting du film .
Que pensez-vous de ce projet de film pour Bill et Tom Kaulitz ?
Vous pouvez répondre à cette question en suivant le lien :
http://www.promiflash.de/tokio-hotel-bill-und-tom-bald-als-raeuber-im-kino-11062895.html
Cela sonne bien, je verrais le film de toute façon!
Cela ne sera probablement pas un grand succès.
Cela va aussi dépendre de ce que le réalisateur demandera aux artistes de faire dans le filmSource : http://www.promiflash.de/tokio-hotel-bill-und-tom-bald-als-raeuber-im-kino-11062895.html
Translation and posted by Christie (TH Maghreb)
___________________________________________________
Promiflash.de : Rumeur Bill et Tom dans le jury«de The voice of Germany»On attend la nouvelle saison du programme « The Voice of Germany » où des jurés comme Nena ou Xavier Naidoo ont déja fait partie, un programme homologue aux USA a déjà eu Christina Aguilera ou Adam Lavine, on dit qu'en Allemagne ils pourraient bien faire de même et mettre dans le jury à Bill et Tom Kaulitz.
Ceci n'est encore pas encore confirmer ni par le programme ni par les jumeaux Kaulitz . Translation and posted by Christie (TH Maghreb)
------------------------
MainPost.de : "Die Räuber" dans le Berlin en 2039Paysage urbain cauchemardesque - Le château de Moore a Berlin en 2039
Le film, qui a été tourné en 2000, débutait en 2002 pendant des Berlinales sous le nom << The Antman >>, et a reçu plus d'une cinquantaine d'invitations à des festivals à travers le monde entier et a aussi été nominé au << Best European Fantastic Picture >> et au <<First Movie Award >> immédiatement. Et il a disparu des écrans sans qu'aucune trace ne subsiste. Maintenant il s'appelle <<Antrage >>, et depuis quelques jours le DVD est en vente dans les magasins : le soulagement et la fierté du réalisateur Christoph Gampl sont bien sûr très clairement palpables, son odyssée de huit ans depuis son premier long métrage est enfin terminée. Gampl est né en 1969 à Schweinfurt, il a eu son bac au lycée Humboldt et il a fait ses études à Potsdam-Babelsberg à l'école supérieure du film et de la télévision. Il vit actuellement à Berlin et il a été distingué en 2000 par le << Kulturförderpreis >>de la ville de Schweinfurt.
Après l'effondrement de l'économie, toutes les sociétés participantes de la production de <<The Antman >> ont fait faillite et leurs droits sont tombés jusqu'à ce que le producteur Tom Zickler (<<Friendship>>, << Keinohrhasen >>) puissent les racheter. <<Antrage >> est un film avec un scénario où il y a l'amour du détail et dans le genre des séries B avec Götz Otto, Lars Rudolph, Yasmina Filali, Elisabeth Volkmann et Gojko Mitic. Lors du tournage les prises de vues intérieures et extérieure ont été réalisées entièrement à Babelsberg. Le film, la première fois se déroulait dans un village près de Mexico et ainsi a été réalisé un des rêves de Gampl.
Le projet actuel de Gampl est maintenant : l'adaptation de la pièce de théâtre de Schiller, << Die Räube >>, et c'est un film d'action dramatique, qui se déroule à Berlin en 2039. Depuis un an et demi, il développe le sujet du film en tant qu'auteur, réalisateur et producteur avec son partenaire et producteur berlinois Peter Kuhn. Soutenu par des dispositifs de recherches cinématographiques les décors virtuels et le scénario le sujet est maintenant fini. Christoph Gampl désire obtenir un budget de cinq millions d'euros car il souhaite pouvoir commencer le tournage pour l'automne 2011. Mais à ce jour il n'a pu obtenir aucun financement et il est actuellement à la recherche de partenaires. Pour un film, ce qui était le plus onéreux il a plusieurs années, devient actuellement petit à petit plus accessible : la technique informatique est devenue plus abordable, les effets spéciaux et les décors se font actuellement par le numérique : raconte Gampl.
Maintenant depuis bientôt 40 ans, il y a sans cesse des idées et de la créativité pour l'adaptation de l'œuvre de Schiller au cinéma, mais jusqu'à présent toutes les tentatives sont restées vaines. Il cite << Romeo et Juliette >> de Baz Luhrman (avec Leonardo DiCaprio et Claire Danes) et <<Sin City >> de Robert Rodriguez comme modèles de sa version. Les premières esquives de vidéos <<Die Räuber >> sorties de l'ordinateur srappellent effectivement les paysages de cauchemars urbains de < Sin City >>, une vision de la jungle de la ville nocturne, dans laquelle malheureusement une vie humaine ne vaut plus grand chose.
En 2039 le château de Moore est une forteresse high-tech, dont les monumentales fortifications sont pratiquement démolies et s'ouvrent et se referment. Avant tout Christoph Gampl désire convaincre un public jeune, en offrant dans <<Die Räuberl >> une action violente et précipitée et des sentiments intenses, mais les dialogues originaux de Schiller seront les mêmes, mais ils seront un peu plus courts.
<<Die Räuberl >> de Schiller dans le Berlin de l'an 2039.
Dans l'Allemagne complétement ébranlée et ruinée par les crises de l'année 2039,le régime du gouvernement radicalement totalitaire du champ politique possède une Armée de Surveillance d'Orwell (Big Brother) qui est de grande envergure. Maximilian von Moor (54 ), est le chef de la police et un fonctionnaire du régime, vit jusque dans sa propre famille le chaos sans cesse grandissant et la rupture de la société.
Pendant que son fils Karl, bien aimé, devient une star de la résistance, son deuxième fils Franz veut par tous les moyens possibles s'emparer du pouvoir pour lui-même. Karl, soutenu par les nouveaux effectifs de combat de son père, commande un régime terroriste clandestin de plus en plus intransigeant. Sa fiancée,Amalia, reste à côté de lui malgré toute la propagande contre les insurgés et résiste fièrement aux essais de rapprochements vains de Franz. Les conditions de la guerre civile deviennent de plus en plus difficiles et sont vite hors de contrôle, lorsque le chef de la police, âgé, meurt dans de mystérieuses circonstances.
L'intronisation de l'extrémiste Franz a lieu et les forces du régime s'arment de nouveau et le conflit menace de s'amplifier. Mais quand enfin Karl découvre que son père n'est pas mort mais est retenu prisonnier par son frère, il donne des ordres pour attaquer la ville et de prendre sa revanche sur son frère. Il y a alors un combat sans vainqueurs...
Source : mainpost.de
Translation and posted by Christie (TH Maghreb)