CLIPS D'HURRICANDS & DE MÄDCHEN AUS DEM ALL

[center]CLIP TOKIO HOTEL HURRICANS AND SUNS.Mädchen aus dem All

http://www.universalmusic.se/video581.aspx?bcpid=27583318001&bctid=694907118001

traduction :

L'amour est un jeu pour tout le monde
...mais c'est toi et moi
nous avons eu des milliers de vies en une seule
Nous avons eu des ouragans et des soleils

Hey, ne sais-tu pas qu'on vient juste de commencer
Vient la peine, vient la douleur
voir le halo, halo

Être le premier dans le monde qui comprendl
e passé est toujours en relief
C'est un moment de mélancolie
Mais ensemble, nous serons bien
Allons avec le sourire vers la fin

Vient la peine, vient la douleur
voir le Halo, halo

Garder le soleil sur mon épaule
jusqu'à la fin des temps
Crois en l'amour
et le Halo, h-a-l-o

Vie et mort
vivant et mort
vie et mort
Vivant et mort
Voir le Halo

Hey, nous suivons le Halo
Hey, nous suivons le Halo
Vois le soleil qui ne brillera pas jusqu'à la fin des temps
vois le Halo, halo, halo
vois le soleil qui ne brillera pas jusqu'à la fin des temps

Vois le Halo, halo, halo

Vient la peine, vient la douleur
Voir le Halo
----------------------------------------------------------
Mädchen aus dem All

http://rutube.ru/tracks/3835291.html?v=3eeb93221ad6d38a34cabe81cdee6536

traduction :

A chaque fois que quelque chose me rend malade
J'ecris une lettre
A ma fille de l'espace
Et elle me la renvoie avec une etoile
Et dessus il y a d'ecrit pour moi :
"Si tu as envie passe me voir".

Belle fille de l'espace
Toi et moi a une vitesse folle
Dans un ovni a travers la nuit
Belle fille de l'espace
Toi et moi en chute libre
Reveilles sur Venus.

Viens on laisse tout derriere nous
On vole a travers le temps
Jusqu'a la prochaine galaxie
On veut le soleil, mais pas de systeme
Ni de garantie
Juste notre fantaisie.

Refrain

O,n demenage sur Mars
La terre c'est a... chier
Belle fille de l'espace
Toi et moi a une vitesse folle
Dans un ovni a travers la nuit